EO：说说你年轻时候的经历吧，你年轻是是朋克吗？
Terry Jones：我没做过朋克。在做《i-D》以前我曾经在英国的《时尚》做过5年的艺术指导，从1972年开始。在那之前⋯⋯你看我都已经很不年轻了，已经是祖父级的人物了。1978的时候我跟人合作做了一本关于朋克的书，那些照片都是在1976到1977年之间拍摄的，我当时认识了那个摄影师，我们拍了“性手枪”，还有其他一些乐队。他介绍我认识了一些人。而且我还有一个朋友是一个朋克艺术家，所以当我开始做《i-D》的时候，他是来我工作室工作的设计师之一，其实在这之前我们已经在音乐产业里合作过很多年。我当时旅行很多，去伦敦以外的地方。在意大利呆过一段时间，因为我为那里的一家时尚杂志工作过；还为德国的《时尚》工作过。1978、79年的时候我实际上在为三家时尚杂志工作。我等了６个月，投资方的钱还没有到，于是我就自己出钱做了这个杂志，钱都是我做商业活儿赚来的。于是1980年的时候，《i-D》出现了。
EO：《i-D》第一次印了多少本？情况乐观吗？
Terry Jones：第一次大概印了个2000本，后来就逐渐增长，越来越受欢迎。因为在这期间我们也做一些展览，于是越来越多的人开始知道这个杂志。
EO：《i-D》的第一期上就印着“时尚杂志”的字样，但是其实对很多人来说，它更像是一个视觉杂志，至少不是“时尚杂志”那么简单。
Terry Jones：我们叫它时尚杂志是想去发现到底什么是时尚，而不仅仅是讨论衣服的问题。 我们关心艺术、音乐、文化的各个方面。时尚是一种交流，它是关于你对生活的判断，你的价值观。它也可以是你生活里的物件，比如你用什么样的手机，也可以跟食物有关，哪些是好的食物哪些不是。我们可以去影响它，到最后每个人兜里都有钱的时候，他们就会有能力去选择：他们想吃好的食物的时候，那就吃有机的食物，不要吃转基因食物。我女儿刚生了小孩，但是在美国买不到非转基因的牛奶，我们只好从英国给她寄。
EO：坚持一份独立杂志的趣味和定位是不是一件很困难的事情？你是怎么做到的？从创建之初到现在，你经历过的最难的阶段是什么时候？
Terry Jones：坚持一份独立杂志的确不是一件易事。就像我前边所说，我做两个职业做了很长的时间，用做商业活动的钱来支持《i-D》，直到1997年才把全部的精力都放在了《i-D》上。不过真的做的好的话，还是可以生存的，而且我妻子非常擅长处理宣传、财务等等的实际问题，她给了我很大的帮助。
最难的是时候，我觉得是当我把一部分版权卖给《Tine Out》的时候。还有就是杂志15岁生日的时候，为了庆祝，我们做了一个生日聚会，结果花了好多钱，远远超过了预算。
EO：你在整个杂志的运作中担任的是一个什么样的角色？你在其中体会到的最大的乐趣是什么？
Terry Jones：我做的相当于一个创意总监的工作，把人带到我的工作室，给他们发挥才能的机会，这有点像是技术型的工作。对我来说最有意思的就是认识各种有创意的人，并且给他们发挥他们创意的机会。
EO：那你是怎么为《i-D》找来这么多有创意的人的呢？
Terry Jones：不一定。有的时候有人找到我，我就给他一支铅笔，或者一个打字机，让他们听一段歌，让他们写一段东西。现在的竞争要比以前激烈了。总之我觉得有冲动有魅力是非常重要的。我们现在的艺术总监，他在这儿工作了３年，一个月前刚成为总监，不过其实我们在1982年的时候就认识了。所以在《i-D》很像是一个大家庭的关系，关系网都是家庭成员式的，是一个由有创意的人组成的家庭。现在很多年轻人在《i-D》工作，我们的时尚总监 32岁，在《i-D》已经有17年的工作经验了，他以前是个模特，本来应该去做律师，当时碰巧有人给他拍了照，他对这一行感兴趣，想学更多。 6个月之前，我们的前一个时尚总监去生孩子了，于是他就顶了上来。
EO：在《i-D》，从选题到最后成型，你们的工作流程大概是怎么样的？你会在多大程度上干预这个过程？
Terry Jones：我给他们很多的自由，让他们跟行业保持联系，提出让他们自己感到激动的东西，选题，作决定。不过如果我觉得不对劲就会让他们改。总之我信任我们的工作人员，但是我还是留心每期要做的内容，下一期做什么，我都会去关心。我觉得我很像一个电影导演，最后的剪辑版本我会有决定权。我做的工作实际上是在整合一切资源。当然我也很享受接受他们给我的各种惊喜。
EO：有没有想过像《时尚》一样，做各种国家版本的《i-D》呢？
Terry Jones：其实我们在1991、92年的时候曾经做过日本版的《i-D》，但显然他们想做成一种完全不同的东西，还有一些关于赢利的不同看法，最后我决定放弃。其实我很希望这个杂志能让世界各地的人看到，但是里边的内容应该是一样、不变的，所以我更感兴趣的可能是能在别的国家出版，而不是做另外一个《i-D》。尽管如此，《i-D》也不是一个很伦敦的杂志，它非常的国际化。
EO：其他方面呢，怎么给自己的杂志做推广的呢？
Terry Jones：没有，就算有电视节目要采访，我也总是把时尚总监什么的推过去。
很多人说这个杂志是全世界最有潜力的杂志，因为很多有潜力的人很喜欢这个杂志，于是我们自己才打这样的广告：《i-D》是世界上最有潜力的杂志。
EO：现在大家讨论一个视觉时代的到来，影像的力量对人的影响力开始超过文字。
Terry Jones：人之间交流的方式的确比以前多了很多，比如E-mail，我觉得图片带来的最大的可能性就是：你可以籍此跨越文化之间的障碍和壁垒。《i-D》就是一个非常视觉化的杂志，它70%的内容都是用图片说话的，图片是故事的一部分。其实就算讲到语言，也不只是关乎文字，我在意大利的时候，我不讲意大利语，我的合作人也不会讲英语，但是我们互相之间可以理解，交流可以保持在那样一种思维交流的程度上。
EO：如果让你给出《i-D》的几个关键词，你会说什么？
Terry Jones：《i-D》是多样化的、尖锐的、充满创意和灵感。