金钱欲望与权力斗争
导语:投资银行究竟是怎样的机构?从事的是什么交易?

经济观察网 书评人 袁铭良 2007年,《The Last Tycoons: The Secret History of Lazard Frères & Co.》在美国出版。当年,本书在英国《金融时报》(Financial Times)暨高盛2007年度最佳商业图书奖评选中,凭借“扣人心弦并引人入胜的故事情节”,击败了格林斯潘的回忆录《动荡的年代》,夺得桂冠。

同时,该书也被评为《经济学人》杂志(The Economist)年度最佳商业图书第一名。

时隔仅一年多,中信出版社于2009年1月推出了该书的中文译本:《最后的大佬:拉扎德投资银行兴衰史》(上、下册)。自2007年下半年以来,由华尔街发端的次贷危机而引起的全球性金融危机与经济衰退愈演愈烈,充分反映了投资银行现有商业模式的制度性缺陷。

投资银行究竟是怎样的机构?从事的是什么交易?操纵投行交易的人具有怎样的贪婪和欲望,导致他们在资本市场与内部权力斗争中跌宕起浮?《最后的大佬》描述了一场不见硝烟的金融大战,让读者身临其境般地感受到华尔街的财富、阴谋、权力与丑闻。

在经历了几十年混乱的家长制管理后,拉扎德的结局出人意料:该公司不再受其创始人的控制,成功IPO之后,其股权和其他投行一样可被公开买卖。《最后的大佬》揭示的拉扎德的历史是一个从内部倾轧、毁灭到复苏的故事。本书充分证明了经济学家熊彼特的著名理念“创造性毁灭”还一直活跃在经济和社会中,深刻地影响着美国资本主义经济。

最神秘的独立投行

作为华尔街最神秘的独立投行,创建于1848年、在新奥尔良从事干货生意发家的拉扎德在其160多年的历史中的很长时间内都是一家私人家族企业,直至2005年才公开上市。当拉扎德的竞争对手纷纷将业务扩展到贷款、交易及衍生产品业务时,拉扎德选择专注于财务顾问与资产管理等核心领域。

即使和高盛(Goldman Sachs)、摩根士丹利(Morgan Stanley)、美林(Merrill Lynch)等华尔街著名投资银行相比,拉扎德也显得非常与众不同:该公司精于智取,绝不用金融资本硬拼。拉扎德的秘密武器不是繁多的业务线或坚实的资产负债表,而是投资银行家的判断力、私密性及精妙的策略。基于其专注财务顾问与资产管理的独特商业模式,拉扎德在此次席卷华尔街大行的金融风暴中几乎毫发未损,成为投行业极少数幸运儿之一。

与此相对应的是,同属犹太人背景的大型投行的雷曼兄弟(Lehman Brothers)申请破产;高盛举步维艰,被迫转型为银行控股公司。而长期以来在华尔街一直与犹太人投行分庭抗礼的WASP(White Anglo-Saxon Protestant的缩写,意为白人盎格鲁·撒克逊新教徒)投行如摩根大通(JPMorgan)、摩根士丹利、美林等也元气大伤,不复当年之勇。

“大佬”银行家与争权夺利

与其他华尔街大行相比,拉扎德最负盛名之处就是该公司的天才银行家,依靠天才银行家最好的交易构想来成就自己的历史。拉扎德的竞争策略就是汇集“大佬”的智慧,为客户提供财务顾问服务。这些大佬都是经验过人、世界顶级的投资银行家。他们绝不冒险下注,只需要提供最具原始力量(即竞争性)的理念即可。理念越上乘,达到目标所需的眼光和技巧越独到,那么拉扎德这个备受尊敬和信赖的顾问就能赚取越多的利润,投资银行“大佬”的成长历程也伴随着激烈而延续不断的公司政治与权力斗争。在适者生存的自然法则下顽强成长起来的天才银行家,拥有对财富的贪婪欲望和对权力掌握的极度渴望。拉扎德的明星银行家费利克斯·罗哈廷打造了该公司的信条:“自己取得成功是不够的,要让其他人全部失败才行。”

通过阅读《最后的大佬》,读者会发现——对于投资银行家的职业发展而言,内部关系、高层支持与业务能力、客户网络同等重要,在业绩评估与职位提升时发挥的作用甚至更为关键。


明星银行家的生存手册

拉扎德秉承的以财务顾问为主的商业模式使其没有证券与商品交易员与投资银行家争锋,造就了该公司的明星银行家体制。《最后的大佬》详细记录了包括安德鲁·梅耶、费利克斯·罗哈廷、米歇尔·戴维-韦尔、爱德华·斯特恩、威廉·卢米斯、史蒂夫·拉特勒、布鲁斯·瓦瑟斯坦等拉扎德资深银行家之间的搏弈与争斗。在作者洋洋洒洒的详细描述中,有心的读者可以体会与领悟的经验教训比比皆是。

从某种意义上说,本书不仅可以作为投资银行、私人股权投资公司董事总经理与合伙人的生存手册与培训指南,还可以成为以投行、股权投资为长期职业发展目标的专业人士与读者的必备参考书。

关于作者、市场评价与相关参考书

除了深刻的主题与生动的故事情节,《最后的大佬》的作者威廉·科汉(William D. Cohan)也值得一提。科汉曾是一位多次获奖的调研记者,之后到华尔街开始了17年的投资银行家生涯。他曾在拉扎德纽约分行工作了6年,此后成为摩根大通董事总经理。科汉毕业于杜克大学,获得哥伦比亚大学新闻学硕士和MBA学位。

正因为兼具资深记者的敏锐视角、投资银行家的专业资历和业内强大的关系网络,科汉才得以为读者详尽地讲述华尔街最富传奇色彩的投行——拉扎德从1848年创建到2005年公开上市的这段鲜为人知的传奇历史,展示了华尔街投行的兴衰史和大亨们之间的恩怨与纷争,为读者揭开了这个神秘世界的一角。

正因为如此,本书获得了投资银行界专业人士与英美各大知名媒体的交口称赞。高盛董事长兼首席执行官劳埃德·布兰克凡认为:这是一个思想深刻、栩栩如生的故事,它一方面讲述了如何控制个人欲望的膨胀,另一方面则讲述了建立团队的挑战。这部著作给了我们前所未有的启示。包括《华尔街日报》、《金融时报》、《财富》、《交易者杂志》、彭博新闻社、《纽约时报》、《国际先驱论坛报》、《新闻周刊》、《名利场》与《卫报》等在内的报刊杂志与财经资讯机构也对其青睐有加。

乔纳森·尼(Jonathan A. Knee)与科汉拥有相似的投行从业经验,曾先后在高盛、摩根士丹利出任投行业务董事总经理,因而其著作《The Accidental Investment Banker: Inside the Decade That Transformed Wall Street》以其对投资银行业的深刻理解与分析,也得到了市场人士的广泛好评。该书的中文译本《半路出家的投资银行家:华尔街10年变迁内幕》由中国资深银行家贝多广先生(中国国际金融有限公司董事总经理)翻译,已出版。

如果读者对华尔街投资银行高层的权力斗争有浓厚兴趣的话,还可以进一步阅读近期出版的《蓝血与阴谋:摩根士丹利的灵魂之战》(已由中信出版社于2009年1月出版),该书描述的是摩根士丹利与零售经纪与信用卡服务公司添惠(Dean Witter Discover)的世纪并购之后,公司董事长兼首席执行官裴熙亮(芝加哥派)与总裁麦晋桁(纽约帮)的权力纷争故事。

(书评和相关资料由中信出版社提供)

 

相关文章

已有0人参与

网友评论(所发表点评仅代表网友个人观点,不代表经济观察网观点)

用户名: 快速登录

经济观察网相关产品