经济观察网 曾榛/文 《圣经·传道书》有言：“日光之下并无新事”。这句话用在如今风起云涌的卡通电影市场真是再恰当不过了。从《狮子王》到《功夫熊猫》，从《美女与野兽》到《怪物史莱克》，从《冰河世纪》到《马达加斯加》，从《玩具总动员》到《飞屋环游记》……几十年来，各种卡通适用的优秀题材、造型、故事、桥段、手法、角度、笑料，甚至技术，都早已让迪斯尼、梦工厂、索尼、派拉蒙、环球、皮克斯等世界卡通制作巨头翻来覆去玩尽了。在如此大环境下，即便是20世纪福克斯和蓝天工作室这对金牌搭档，也很难摆出一桌完全不炒陈饭的大餐。

4月8日刚刚上映的3D卡通大片《里约大冒险》讲述的是一雌一雄两只蓝色金刚鹦鹉在巴西里约热内卢发生的历险故事。片中两只蓝鹦鹉同拴一根链条逃亡，从相互斗气，到最后相爱。西方观众可能会联想到《午夜狂奔》中的警察与会计师，可那讲的是两个男人拴一起。其实最贴切的应该是不1991年的春晚黄宏与宋丹丹演的小品《手拉手》，修鞋女子与修鞋匠不小心被胶水将手沾在了一起，一开始吵得不可开交，到最后意外分开时反倒依依不舍了……的确，整部影片除了两只蓝色金刚鹦鹉还算新面孔外，其他精彩元素均能从以往的卡通经典中找到出处——欢喜冤家式的爱情（《长发公主》），跨种群的战斗友谊（《冰河世纪3》），人与动物的亲密互动（《丛林大反攻》）、菜鸟变英雄的成长（《功夫熊猫》）、宠物重回自然的尴尬（《丛林大反攻》）、南美风光（《飞屋环游记》）、飞翔历险（《猫头鹰王国》）……

虽然新片《里约大冒险》没有什么新奇的招数，但奇妙的是，观影现场气氛却异常热烈，观众们无论男女老少都多次笑得前仰后合，有的段落甚至引起了全场欢呼！就连我这个逢卡通必看的骨灰级卡通迷，历经上百部卡通片的洗礼，依然被《里约大冒险》搞得心潮澎湃，可见20世纪福克斯公司与蓝天工作室的非凡功力。在3D荧幕数量有限的情况下，上映前3天就在包括中国在内的全球72个国家夺得周末票房榜冠军，收获5500万美金的票房。难得的是《里约》不但票房飘红，口碑也俱佳，受到《帝国》、《时代》等多家国际知名杂志的一致好评。再加上该片与当今最火的手机游戏《愤怒的小鸟》合作，虽然各色可爱的小鸟在片中扮演的都是“打酱油”的角色，但依然让那些开演前还在玩游戏的观众欢欣鼓舞。虽不敢说该游戏全球7500万玩家都会买票来看《里约大冒险》，但“愤怒小鸟”的明星效应必将为票房注入一剂强心针，大有希望打破《冰河世纪》8.8亿票房的纪录。

《里约大冒险》虽然充斥着各种好莱坞卡通老套路，但并没有被桎梏其中。反而在导演和编剧的精心策划下，规避了许多老套路中的弊端，而将传统手法的优势得以升华。精彩的追逐对抗、搞笑的嬉戏打闹曾是好莱坞卡通的看家本领，但近年来已落下“太闹腾”的毛病：追逐过程堆砌太多眼花缭乱的元素，让人视觉疲劳，难以留下印象。《变形金刚2》打得最火爆的时候，竟有不少人打起了瞌睡。笑料和包袱安插在角色之间无休止的打打闹闹中，一开始还能会心一笑，到最后只感觉聒噪得头晕脑胀。最佳反面教材就是《怪物史莱克2、3》和《马达加斯加2、3》。好比被人挠痒痒挠得恰到好处会觉得很Hi，若挠过头就成麻木了。而《里约大冒险》里面虽同样有雌雄鹦鹉逃亡，群鸟大战群猴的闹腾场面，但画面、节奏、笑料、衔接、特效安排得非常有分寸。雄鹦鹉布鲁第一次学飞翔时的惊险囧况，堪称片中经典段落，短短两份多钟，却能设置出一波三折的情节，不但节奏紧凑，笑点密集却逻辑清晰，还巧妙融入了里约海岸的美景和滑翔等特色活动，看得观众一片爆笑、鼓掌，在现场掀起一个小高潮。

按照传统戏剧原理，一部影片要想吸引人，最重要的就是悬念设置。然而卡通片恐怕是好莱坞最主旋律的影片，小学生都可以从矛盾设置一出现，就猜到最后的结局，因为无一例外是大团圆的结局。尽管，我们从一开始就知道不会飞翔的布鲁最终能展翅蓝天，而成天和它斗气的珠儿也必将委身于它；我们也明白葵花鹦鹉再凶恶、猴子再嚣张最终也会被愤怒的小鸟击溃，布鲁和主人琳达重逢后还是会回到自然……尽管所有的悬念设置都被我们猜中，但却依然愿意饶有兴致地看下去，看它们到底通过怎样的有趣过程走向固定的结局。这恐怕得归功于《里约大冒险》成功的角色塑造，木讷拘谨的布鲁，野性奔放的珠儿，热情居家的大嘴鸟，桑巴风情的黄鸟和胖鸟，胆小怕事的各色“愤怒小鸟”，爱财如命的猴子，凶恶阴险的葵花鹦鹉，没心没肺的斗牛犬……个个鲜活、生动、个性十足，尤其小鸟们从造型到表情都“萌”死个人，观众席不时爆发出：“好可爱哦……”的感叹，更有好动的孩子已经现场学起了动物的语气和表情，并嚷着要买小鸟的玩偶。看来该电影的周边产品可以热卖了。

《里约大冒险》最让我感动的突破要数歌舞的运用。想当初我们还会为《狮子王》、《美女与野兽》中的煽情歌舞激动，但如今一看到迪斯尼卡通角色唱歌就想快进。第一，是看腻了，迪斯尼几乎每部影片都穿插歌舞；第二，因为歌舞插入比较牵强，总觉得为唱而唱，为跳而跳，不但气氛营造不出来，还拖延了剧情的发展。当听到葵花鹦鹉唱歌时，我狠狠捏了一把汗，怎么福克斯还会吃迪斯尼这种过时的牙慧？好好一部片子别这么毁了……没想到，唱到中间我已发现包括自己在内的许多人都不由自主地摇头晃脑，甚至在座位上扭动起了腰肢。拉丁风情的歌舞实在具有令人难以抗拒的魅力，在里约热内卢狂欢节的大背景下显得水到渠成，让人觉得这时候就该唱歌了，而且就该唱这样的歌。最牛的歌舞段落是三只小鸟教布鲁如何向珠儿求爱，当轻快、柔美的蓝调情歌《fly love》唱起，画面中布鲁和珠儿并肩坐在缓缓行驶的车顶，黄昏天空飘满了粉色的花瓣，现场一片惊呼：“哇，太浪漫了，太动听了……”你要是知道这是谁唱的，会更加激动——给小黄鸟配音的正是美国著名的黑人演员兼歌手吉米·福克斯，他不但以电影《雷》获得第77届奥斯卡最佳男主角奖，还夺得过格莱美音乐大奖。给胖鸟配音的则是黑眼豆豆主唱威廉。这个浪漫的求爱桥段还有一个比较不落俗套的结局，三个朋友营造的浪漫氛围感染了珠儿，而布鲁却还是紧张到语无伦次，最终求爱失败。

影片结尾字幕还伴有歌舞，但影院已将声音调低、灯光打开，观众一片嘘声：“怎么回事，还没看完呢！”而通常情况下，观众总是一看字幕出现，哪怕旁边还有尾声和花絮，大部分人已起身离去，惟恐挤不进厕所和电梯。《里约大冒险》在深夜落幕，竟然有如此已有意犹未尽的效果，实属难得。真正的好片往往没有什么标新立异的手法，结局也大多平淡，但只要有功力、够诚意，老瓶也能酿出甘醇的新酒，陈饭也可炒出美味佳肴。