本期热点新闻： 
央行上调存款准备金率0.5个百分点
央行4月17日宣布将商业银行存款准备金率上调0.5个百分点，上调生效后，商业银行法定准备金率将达到20.5%，创下历史新高。
加强对高收入者个税征管 股息红利成重点
国家税务总局发布通知宣布，我国将加强对高收入者个税的征管，股权转让、房屋转让、利息股息红利成重点。

奥巴马：白宫科技落后三十年
奥巴马抱怨说，白宫科技落后三十年，白宫的工作环境缺乏科技含量，并未给他提供“酷炫手机”及其他高科技产品。 
更多精彩内容：

发改委上调16省上网电价

上海浦东拟试点购物离境退税

日本福岛核电站疑现新泄漏

欧洲袖珍小国7万美元出租  

English News：

China Raises Income Tax Threshold to 3,000 Yuan

China Raises Required Reserve Ratio 0.5 Percentage Points

Xi’an Asked to Reset Housing Price Target

Huawei Reports 185.2 Billion Yuan in Sales Revenue in 2010

详细内容：

1、日本福岛核电站疑现新泄漏

东京电力公司4月17日宣布，希望6到9个月后，福岛第一核电站反应堆进入“低温停止”状态。这是东电首次提出核事故处理时间表。

根据时间表将共分两个阶段。第一阶段目标是1号至4号机组放射性物质泄漏稳定减少，所需时间3个月左右；第二阶段目标是基本阻止放射性物质泄漏，所需时间3至6个月。

第一阶段主要任务是恢复反应堆冷却系统功能、防止1号到3号机组发生氢气爆炸、阻止2号机组高放射性污水泄漏入海等。第二阶段主要任务是让反应堆“低温停止”，此外还要采取措施把损毁严重的机组建筑罩起来。

但完成这个时间表不会一帆风顺。目前2号机组附近海水放射性物质浓度不断上升，日本原子能安全保安院表示，不能排除出现新的污水泄漏点的可能。东电也表示，因担心高放射性污水泄漏入海，决定加强对周边海域放射性物质的监控，以查明情况。

2、奥巴马：白宫科技落后三十年

美国总统奥巴马可以算是一个科技潮人，从他在网上拉选票并成为美国总统就足以看出他对科技的清醒认识。

日前在芝加哥的一场政治募捐宴会上奥巴马抱怨说，白宫的工作环境缺乏科技含量，并未给他提供“酷炫手机”及其他高科技产品。

奥巴马说：“我一直以为在入主白宫椭圆形办公室后，能够拥有酷炫手机及其他高科技产品。”然而，白宫并未给总统准备这些东西，奥巴马甚至不得不使用一部如今已经很难寻觅的老式电话机。奥巴马对此表示惊讶：“我的想法是，拜托，我是美国总统啊！那些华丽的按钮、硕大的屏幕在哪里？事实上它们并不存在。”

奥巴马一直对科技产品情有独钟。此前有报道称，这位总统使用一部黑莓手机，并随身携带iPad 2平板电脑。

3、欧洲袖珍小国7万美元出租

如果你想选择活动场地，豪华酒店、游艇、度假村……不再新奇，如果你有足够财力，可以选择租下整个国家。这个可供出租的国家就是位于欧洲阿尔卑斯山中部，面积只有160平方公里，人口约3.3万的列支敦士登公国。

租下整个国家后，租客会首先参加一个钥匙交接仪式，接过象征能打开国门的钥匙。接下来，租客还可以组织游行、印刷新货币、按自己的喜好装扮街道并命名，当然，这些都只在出租期间有效。 租客可以参加各种活动，比如品尝国家元首汉斯-亚当二世私人酒窖里的红酒、乘雪橇、坐四轮马车、放烟花、滑雪、吃大餐。

一名租客可以带至多150名客人，包含这些客人住宿费在内的每晚“整国租价”为7万美元，最少两晚起租，价钱可谓公道。而且，租赁期间当地居民将照常生活，不会因为国家临时“易主”举家搬迁。

据英国《独立报》报道称，出租列支敦士登对当地居民有好处，因为“每一次活动都需要当地商人参与，提供住宿、餐饮、基础设施和活动组织”。整国出租是为“把人们联系在一起”，“客人可以跟主人建立真正联系，游览不同地方，让自己完全融入当地文化”。

4、央行上调存款准备金率0.5个百分点

央行4月17日宣布将商业银行存款准备金率上调0.5个百分点，上调生效后，商业银行法定准备金率将达到20.5%，创下历史新高。

这是央行年内第四次上调存款准备金率，保持了一月一调的频率，最近一次上调准备金率是3月25日。去年以来，央行上调存款准备金率已达到10次。

上周五，统计局公布了一季度统计数据，其中3月份消费者价格指数(CPI)上升5.4%，创近三年来的最高水平。3月份新增人民币贷款规模超过预期。数据还显示，第一季度社会融资总规模虽然同比下降，但仍充裕。社会融资总规模是一项包含股票和债券融资的新指标。

分析人士指出，上调存款准备金旨在通过锁定银行系统流动性应对通货膨胀压力。根据测算，此次上调准备金估计将锁定3700亿元流动资金。同时，央行通过存款准备金率的再度上调，也向市场明确传递出当前货币环境应继续回归稳健的信号。

央行行长周小川在周末的博鳌论坛上也表示，存款准备金率提高到何种水平，取决于多个条件。根据国际经验，也没有明确的尺度，中国的存款准备金率不存在绝对的上限。

5、加强对高收入者个税征管 股息红利成重点

4月17日，国家税务总局发布通知宣布，我国将加强对高收入者个税的征管，股权转让、房屋转让、利息股息红利成重点。

通知要求，不断完善高收入者主要所得项目的个税征管，加强财产转让所得征管，包括：完善自然人股东股权(份)转让所得征管、加强房屋转让和拍卖所得征管、抓好个人以评估增值的非货币性资产对外投资取得股权(份)等其他形式财产转让所得征管；深化利息、股息、红利所得征管。

对于高收入行业和人群的个税征管也将加强，包括加强以非劳动所得为主要收入来源人群的征管，如从事房地产、矿产资源投资、私募基金、信托投资等活动的高收入人群；做好高收入行业工薪所得征管，尤其是奖金、补贴、股票期权和限制性股票等激励所得；对纳税人从两处或两处以上取得工资、薪金所得，应通过明细申报数据等信息汇总比对；完善数额较大的劳务报酬所得征管。掌握高收入者收入获取规律等情况，有针对性地加强高收入者个税征管。

在4月20召开的十一届全国人大常委会二十次会议上，将对个人所得税法修正案草案进行初审。据报道，个税的工薪所得费用扣除额预计会从目前的2000元调整为3000元，税率结构调整为7级累进税率，将有超过九成的个税纳税人税负减少，极少数高收入者税负适度提高。目前中国的个人所得税共有9级累进税率，最低5%，最高45%。

6、发改委已上调16省上网电价

国家发改委已于一周前上调全国16个省(区、市)上网电价，其中山西涨幅最高，为2.6分/度，总体来看，16个省平均上调上网电价约1.2分/度。

尽管今年初以来，市场煤价基本持平，但是2010年煤价上涨过快，给火电企业再度带来巨大压力。对比2010年4月1日同类煤价发现：市场煤价涨幅约110元/吨。中电联表示，仅2010年10月至12月两月间，五大发电集团到场标煤单价上涨均超过100元/吨，使五大发电集团亏损额超过百亿元。

分析人士指出，为避免对CPI产生冲击，终端销售电价此次暂不变，不过不排除年内择机而动的可能性。据测算，平均1.2分/度的调整将缓解电厂到厂标煤单价上涨36元/吨的成本压力，电厂亏损将缩小，但年内大部分电厂仍将处于微利或者部分亏损的局面。

7、上海浦东拟试点购物离境退税

继海南实行离岛退税后，浦东能否先行先试，成为下一个免税的“购物天堂”？

据《劳动报》报道，上海市旅游局局长道书明4月17日表示，上海有意向中央有关部门提出申请，拟在浦东引入“购物免税”。

3月25日，市商务委表示，上海申请购物免税退税试点已经处于研究论证阶段，正式推出尚需时日。届时，将会选择机场或迪士尼周边开出免税店，或开设定点退税商店。按此选址，浦东优势明显。
上海旅游局数据显示，2010年上海共接待了593万人次的入境外国游客。

8、China Raises Income Tax Threshold to 3,000 Yuan

The personal income tax reform project will be submitted during the executive meeting of NPC on April 22, according to China National Radio. It has been reported that the income tax threshold will be lifted from 2,000 yuan to 3,000 yuan per month. Over 90% of tax-payers are expected to benefit from the reforms.

9、China Raises Required Reserve Ratio 0.5 Percentage Points

The People’s Bank of China has decided, to raise the required reserve ratio (RRR) of deposit-oriented financial institutions by 0.5 percentage points beginning April 21st. The move aims to freeze 360 billion yuan in banking capital. This is the fourth time the central bank has lifted the required reserve ratio this year.

10、Xi’an Asked to Reset Housing Price Target

The investigation team of the State Council is requiring that Xi’an, the capital of Shaanxi Province, adjust its housing prices targets based on the “interests and recommendations” of locals. Xi’an originally set its housing price target at a 15% increase from last year. Xi’an will not be the only city required to reset targets by the investigation team of the State Council.

11、Huawei Reports 185.2 Billion Yuan in Sales Revenue in 2010

The Shenzhen Huawei Technology Group published its 2010 report today. According to the report, Hawei’s sales revenue reached 185.2 billion yuan last year, up 24.2% from the year before. The company earned net profits of 23.8 billion yuan, creating a net profits ratio of 12.8%.Huawei also published an additional report listing its board of directors and its board of supervisors.

配音：陆遥 庞磊 编辑：郑轶楠 庞磊 责编：姜海锋