经济观察报 张晶/文  他比约定的时间晚到了半个钟头，因此总惦记着允诺我的访谈时间，于是我们得以共进午餐。缘于主人的信仰，餐桌上绿油油一片，看不见一丝荤腥，席间佐以热茶。他显然不仅很适应这一切，还非常擅用筷子，不偏不倚地捏在三分之一处。

“这就是巴菲特的儿子吗，看上去好普通哦”。这一点无疑让人印象深刻，他的自然和坦诚，让你无法确信他是在刻意扮演公众面前的“彼得·巴菲特”这个角色。

“‘普通’说穿了就是一个人可以过正常生活，被人们所接纳，这是一种褒奖”，他并不反感这样的说法。

这的确可以让他的行踪不至于像父亲一般掀起波澜。事实上，两个月前他刚刚来过中国，从北到南，为新书《做你自己》造势。他还会参加今年八月在北京延庆举办的音乐节。“其实你知道，我更想去那些酒吧演出”，说这话的时候他面带狡黠。

毫无疑问，比起音乐家，人们更感兴趣的是他身上的醒目姓氏所赋予的无限光环。但将“富二代”这个身份用在彼得·巴菲特的身上，总会有些别扭。因为在中国使用这个词时，上面承载的除“富人之后”的基本含义外，不免夹杂着一系列复杂色彩：衔金匙而生、优越教育、圈子文化、未来的可能接班人，以及，行为的放荡不羁。

他用英文跟我重述这个词的时候也充满不自在，总觉得拿捏不准，“Second　generation　rich还是 Sec-ond　rich　generation？在美国是没有这个词的，所谓的家族往少里算，也有100多年的历史了”。

事实上，在他出生的时候，巴菲特这个姓氏并不显耀。位于美国中西部小镇奥马哈从来都不是个显赫的地名，父亲至今依然住在那里。

在他印象中，父亲大部分时间都待在书房里。“尽管他的手稿可能是市盈率和管理绩效分类等内容，但他却可以轻松达到类似犹太祭司研究卡巴拉盛典，或是佛教僧人沉思禅经那样的境界。当父亲工作时，就像进入了另一个世界。他常常穿着卡其布裤子和一件破旧的毛衣从书房里走出来，身上几乎带着一种圣洁的平静”。

这无疑对他产生了重要影响。在这个大家庭中，经常会广泛地讨论各种问题，父亲则会不时提出“查证一下”。在那个没有Google的时代，这意味着童年的彼得会经常趴在地上，在《世界百科全书》或是积攒多年的《国家地理杂志》上来回翻看，寻找答案。

尽管伴随着财富积累，家庭的生活境遇有了明显改善，但一切看上去都没有什么显著变化。“父亲还是习惯穿着他的卡其布裤子和开衫毛衣，对人处事的态度没有改，每天早晨吃的东西没有变，除了忙来忙去的时候坐私人飞机”。

不可否认的是，他的成长过程显然受到了家族的恩惠。要知道，正是因为《华盛顿邮报》的著名发行人凯瑟琳·格雷厄姆为他亲自撰写了推荐信，他才得以推开斯坦福大学的大门。然而，像我们熟悉的励志故事版本，在读到第三个学期的时候，他突然选择了辍学。类似的经历也曾同样发生在他的哥哥和姐姐身上。

当时，爷爷的离开使得他获得了9万美金的遗产，父亲则把这笔钱转化为伯克希尔·哈撒韦的股份。“这些股份如果留至今日，将价值7200万美金”。但此时的彼得已经下定决心要成为一名音乐家。他决意变卖了自己的股份，用这笔钱来购置设备，重新开始自己的生活。

尽管他主意已定，但习惯将父亲当作一面纠错镜，“这面镜子可以收集那些零散的思想碎片，并以清晰排序反射给我”。他驾车到奥马哈，想和父亲聊聊自己的想法。但这一次，父亲认真听了他的想法后，不做评论，也没有给出建议。很多天过去了，父亲突然在彼得要出门的那一刻，随口跟他提到，“你知道么，你和我其实在做同一件事，音乐是你的画布，伯克希尔·哈撒韦公司是我的画布，我每天都在上面画上几笔”。

我们聊起了当年的艰难时光，父亲的态度令他如释重负，但这个开端可并不轻松。“随后我到旧金山弹琴、作曲，试验电子乐和加录技术，在《旧金山纪事报》上刊登分类广告，为来录音室的人提供录制服务”。

生活总是在不经意间改变。当他在旧金山的某个路边，用海绵擦洗着自己的破旧汽车时，一个仅有点头之交的邻居恰好路过。他们随意攀谈起来，对方得知他在做音乐后，建议和自己的女婿联络一下。当时，一个新成立的电视台正在寻找可以制作“10秒钟”动态广告的合适人选。

“我当时想，10秒钟？除了一串叮当声，你认为10秒还能做什么呢？”他最终应了下来，当时的他对任何一个来自音乐方面的工作来者不拒，而这个新成立的电视台，就是日后名声大噪的MTV。

可以说，彼得的音乐创作生涯肇始于此，随后订单提升到30秒的商业广告，4分钟的曲子。后来的事情我们都知道了，《与狼共舞》的卓越表现不仅为他赢得了金像奖，还令其获得了为电视剧《500部落》创作八小时音乐等一系列绝佳机会，事业在未经父亲推动的基础上，终于踏上坦途。

如此再回味父亲对他说过的一句话，更显意味深长，“富人的孩子们不是生来嘴里就有金汤匙，而是生来背上就插着金匕首”。关于遗产，其实沃伦·巴菲特另一句广为人知的名言是，“要给他们足够的钱做喜欢的事，但不能给他们太多的钱让他们可以无所事事”。

众所周知的是，几年之前，沃伦·巴菲特开始将370亿美金交由比尔·盖茨打理，又分别给予三个子女每人10亿美金，让他们用其从事慈善事业。自此，巴菲特这个名字，也更多从一个商业命题转化为人生命题，这也让人们对他的印象比对其他富人更加宽容。

“这笔钱拿到之后，你会发现有很多奇怪的事情，”彼得笑着讲道，“你穿什么衣服，都有人说你很帅；你讲无趣的笑话，人家都说好笑。”这自然是打趣的话。彼得的一个朋友曾经告诉我，目前这笔基金高达40亿美金，而未来数年，沃伦·巴菲特会把更多资金转入到这个基金会之中。

他要学着把父亲赚来的巨额财富悉数捐掉。彼得说，父亲曾经和盖茨夫妇来到中国，当看到成千上万的人在工厂和田间劳动时，他的反应是，“那座山坡上不知有多少比尔·盖茨正在干活？”“我想，尽可能地创造机会平等，这可能是我想做的事情”。于是，彼得和太太创立了NoVo基金会，致力于改善全球女性和女童的生存境遇。

每年春季，平时平静异常的奥马哈将会迎来世界各地的巴菲特拥趸，整整两天的股东大会热闹非凡。“过去十年间，我都有参与，每次回到那个我长大、我父亲依然在居住的地方，看到到处都是车，人们四处拍照，拍我和那个房子”。

正像沃伦·巴菲特在两周前的股东大会上所披露的，无论谁会成为伯克希尔·哈撒韦公司的下一任CEO，彼得的哥哥霍华德·巴菲特都将作为非执行董事，成为其制衡人。“他很努力，不希望辜负父亲的期待。但无论如何，我父亲是不可替代的。”彼得说。