经济观察报记者 刘翔/文

Who is your opponent? 谁是你的对手？

He does not exist. 不存在。

Why does he exist? 为什么不存在？

Because he is a mute distant voice the truth that I speak. 因为它不过是反对我所说真理的声音。

在种族隔离的阴霾下，黑人高校威利学院辩论队高呼着上面的宣言，日以继夜地练习。最终，他们击败了决赛对手，并站在了哈佛的讲堂上。类似励志的故事，在逐渐缺失信仰的当下，变得更容易让人激动。

但，似乎还是少点什么？方法，除了坚定意志以外的方法。

最初，看到加藤嘉一拿着以漫画人物为封面的书走上讲台的时候，还以为是一本畅销漫画。“这本书是日本作家岩崎夏海所著，在下翻译的关于管理学的一本书，书名是《如果高中棒球队女子经理读了彼得·德鲁克》。”

这么绕口，19个字的书名！

但这名字也简单地概括了故事：高二女生川岛南，无意间当上高中棒球队经理，却发现球队问题重重，有如一盘散沙。怎样才能实现“打进甲子园”（甲子园是日本高中棒球联赛的俗称，分为春，夏两季；进入甲子园就意味着打进全国决赛。）的梦想？偶然之间，小南拿起了管理大师德鲁克的经典著作，渐渐走进了管理的世界。

有些书，不能止于阅读。

就像小南拿起的这本。她将书中的理论逐步运用到棒球队的日常管理中，最终将散漫的程高队打造成了一支联赛劲旅，并如愿打进了甲子园球场。该书将德鲁克《管理》中的诸多要素如：何为管理、管理领导能力的内涵、如何体现团队成员成就感、企业的第一职能是什么、目标管理的最大好处又是什么……进行了针对的、合理的运用。

与无人知晓的川岛南相比，彼得·德鲁克是近几年颇受关注的管理学大师，他1909年出生于奥地利，1950年任纽约大学管理学教授。一生共著书39本，涉及管理、经济、社会等方面。这些专著被译成20多种文字，在世界各地广为流传。美国《商业周刊》称赞他为“当代不朽的管理思想大师”，《经济学人》则赞扬他是“大师中的大师”。

颇为巧合的是，该书作者岩崎夏海也是借由打电游冲关时，偶然读到德鲁克《管理》一书并受到启发，遂写成了这本超级畅销书。当然，这也使他也从默默无名摇身变成畅销书作家。

此外，《如果德鲁克》一书成功之处在于，结合日本国球与高中女生的角色设定，配搭青春激扬的故事情节，和备受推崇的管理学之父彼得·德鲁克的管理学精髓。突破了以往管理学类图书的枯燥和教条。让这位管理学大师变身成为哈利波特手中魔药课本背后的灵魂智者，一步一步教导着小南及其棒球队向甲子园靠近。

从1939年他的第一本书《经济人的末日》开始，德鲁克就从来没有停过笔，年逾九旬时，还创作了《德鲁克日志》。他所著之书不仅影响了比尔盖茨和张瑞敏，更是改变了很多“川岛南”一样普通人的生活。

《如果德鲁克》在日本出版时，正逢世界著德鲁克百岁诞辰，上市仅三天就再版加印，半年销售突破百万册。2010年4月销售最火爆时曾创下每5秒钟售出一本的书市新纪录，几乎占据了所有书店畅销书排行榜冠军的位置，就连著名作家村上春树的《1Q84》也变得黯淡了许多。

一位管理学大师与一位棒球少女，两人携手打进打进甲子园，挑战了这项不可能完成的任务。难怪有人也在畅想，如果国足读了德鲁克，会怎样？