2013年3月26日晚，由北京外国语大学和上海译文出版社主办的王佐良、金立群《英国诗歌选集》首发式在北京外国语大学会议厅举行。该书注释者，原财政部副部长金立群，北京外国语大学校长韩震，博士生导师张中载、梅仁毅、张剑等专家学者，上海译文出版社总编辑史领空、副总编朱亚军以及北京外国语大学部分教师和学生出席首发式。首发式由北京外国语大学英语学院院长孙有中主持。

王佐良一贯强调, 中国人研究西方文学应有中国的视觉，这部选集充分体现了他的选编原则。但中西文化日渐交融的发展趋势和中国文化视域的调整，对此书如何顺应时代，更贴近国人的阅读特点提出了新的挑战。但王佐良已作古多年，未能亲自修订注释，作为此书初版注释者、王佐良弟子的金立群为不负恩师重托，潜心苦修数年，终铸就此书，以实现恩师王佐良的遗愿。金立群在序言中也表示：“但愿借此书再版之际, 给他的在天之灵送去我最诚挚的慰问。”

此次首发式，特意选在王佐良曾辛勤执教数十年的北京外国语大学进行。首发式上，北京外国语大学聘任本书注释者金立群为客座教授，韩震校长亲自向金立群先生颁发聘书。随后，由金立群发言并作了校友讲座。随后，北京外国语大学校长韩震，博士生导师张中载、梅仁毅、张剑，上海译文出版社总编辑史领空先后讲话。

讲座结束后，金立群先生为与会者签名售书，现场反响热烈。

正在为读者签名的金立群