经济观察报 纳狄/文 20年前，好莱坞大导斯皮尔伯格用一部《侏罗纪公园》创造了10亿人次观影的惊人纪录——那时候的全世界银幕数量是现在的N分之一。当时的票房大胜，也许为今天用3D“翻炒”冷饭带来了信心。

尽管该片由于种种原因从未在国内上映，但不少中国影迷都是通过各种渠道看片。很多人会想起自己家里那台VCD影碟机。当西方人直接从录像带跨到DVD时，中国人经历了很漫长的VCD时代。这个只在中国进入千家万户的机器，是很多影迷的电影启蒙工具，北京电影学院、北京广播学院的后门，都有翻刻的VCD影碟，用牛皮纸信封装好，手写片名，这境况持续到2000年左右还存在。

VCD的问题是因为片源等各方面原因，它甚至不如录像带清晰，是一个半成品，当年《侏罗纪公园》的中国观众经由这种盗版渠道肯定不能获得高清晰的观感。所以，不管这些恐龙造型现在看来是否陈旧，剧情是否太老套简单，这些都不重要，重要的是当时的VCD画质将在斯氏手上转至成高清晰的3D版本——在解决了观看途径等初级层面的问题后，今天稍微资深一些的影迷都对电影的清晰度和播放技术有着更高的要求，前阵子《环太平洋》上映时中国科技馆的号称最大的IMAX屏幕因为舍不得开灯造成3D效果不佳，大量影迷抱怨，纷纷转战华星、万达、金逸等哪怕IMAX屏幕小一点，播放亮度也给足的影院。

由制作过《星球大战》、《终结者》等科幻大片的卢卡斯CG团队工业光魔操刀的特效，即使是现在来看效果也是相当惊人的，按照化石与考古资料制作的6种不同类型的恐龙模型，细腻到能看见恐龙传奇中皮肤的起伏状况，特别是片中霸王龙大战迅猛龙一幕，逼真的场景与营造出的惊悚氛围让不少影迷在观看时都忍不住捏一把汗。3D转化部分虽然花了9个月的时间，但却真实地让恐龙重返影迷眼前，无论是阴险狡猾的迅猛龙、温和可爱的腕龙、皮糙肉厚的三角龙、群居胆小的似鸡龙等等，他们在侏罗纪公园里的横冲直撞都活灵活现，坐在影厅中也仿佛置身于远古丛林，看着凶猛的恐龙在身边徘徊低吼，恐龙粉会感激伟大的科技。

是的，伟大的科技在中国市场创造了伟大的票房。去年，3D版的《泰坦尼克号》在中国大陆市场赢得了10亿票房——有趣的是，在1997年《泰坦尼克号》上映之前，《侏罗纪公园》一直占据着票房排行榜的榜首——想要进入中国市场的3D转制影片更是蜂拥而至，3D《壮志凌云》已于今年6月在上海国际电影节期间重映；《终结者》系列、《指环王》系列、《三百斯巴达勇士》等经典都将要3D转制。为什么他们蜂拥而至？

虽然说中国影迷对好莱坞的大制作一向买账，但不得不说，也可能是中国本土的“大片”实在够不上大片的标准，同样花100多块，让影迷们去看传奇导演冯小宁拍一段用水冲走纸糊的“宝马车”。然后放大、做特效制成的《超强台风》？或者是审美恶俗令人发指的《富春山居图》？那还是踏踏实实看无脑系列的好莱坞视觉系吧，不管是追新剧还是怀旧片，总归都是有工业精神的。