当前位置首 页 > 经观电子刊物 > 经济观察报

影像中的奥林匹克

  
作者:郭娟
发布日期:2008-07-21
郭娟

  如果不是借着这个短小的《我为“英语”狂》(LianPek,新加坡导演)的预告片,我们还真不知道北京人民学习英语的激情已经远不能用 “疯狂”来形容。李阳老师的疯狂英语自然是上得了《纽约客》,普通百姓不晓得谁是《纽约客》,纽约客也好,欧洲客也罢,见着外国人,就要英语待客。短期培训的结果不见得可以任何情况下都应对自如,如同片中那个中途忘词儿的出租司机,留下后座里两位外国客人面面相觑,明明问的是在秀水能买什么,他怎么只一个劲儿地说,就在附近,就在附近?而警察先生则一定是看了不少好莱坞的黑帮电影,黑人口音学得有模有样,脱口而出却是百分百的 “条子”表达——What’s up,man? Put the gundown!

整个城市正因为奥林匹克运动会而忙碌,从地铁安检到单双号制度,从随处可见的奥运宣传广告到出租车里的学英语小册子和电台节目,你可能不是直接在为奥运工作,可是奥运会的影响在你的生活中无处不在。

奥运会对北京普通人生活的影响在准奥运官方电影《筑梦2008》里也可见一斑,电影从7年前萨马兰奇那句 “2008年奥林匹克运动会主办权授予——北京!”开始,银幕上却不见当时沸腾的画面,接下来镜头转向了朝阳区洼里乡的一家住户房内,这里是未来的奥林匹克公园,将来势必要搬迁,老一辈的人舍不得搬,年轻一代却更愿意住上新房子。中央新闻电影制片厂的导演顾筠选择了从这家再寻常不过的家庭切入,毕竟除了激烈的比赛场面,除了运动员们备战的紧张,这个城市居民的生活也因为奥运会的到来而起了变化。在宣传片里我们只能看到微笑待客的热情,可是生活还有烦恼、矛盾、细碎的小事,《筑梦2008》作为此次奥运会的官方电影由此开始,不算宏大,却很贴切。北京为奥运会的准备工作可能比16天的比赛更引人注目,毕竟这个城市的变化现在是最热门的话题,从建筑到交通到环境,浏览《纽约时报》等境外媒体的报道时,几个标志性场馆的大幅照片高频出现。

奥运官方电影史上最为著名的应该是莱妮·里芬斯塔尔为1936年柏林奥运会拍摄的《奥林匹亚》,这部电影至今饱受争议,但是也因为在当时的拍摄技术条件下能制作出如此高质量的电影而一直被认为是难以逾越的经典,影片分成《民族的节日》和《美的节日》两个部分,动用了水下摄影等技术。摄制团队发明了种种办法克服当时的技术难题,诸如第一次在马术比赛时在运动员以及马鞍上安装小型摄影机以便拍出动态效果,甚至为了仰拍一个镜头而在地上生生挖出一个大洞,让摄影师找到合适的角度,当然也是出于避免影响比赛的缘故。里芬斯塔尔带领着一个43人组成的团队进行拍摄,花了十八个月的时间剪辑和制作。在当年晚些时候,《奥林匹亚》作为重要的德国电影入围威尼斯电影节,并且最终获得了金奖。画面充满了力量、速度感,以及人体雕塑般的健美,剪辑也颇费心思,把运动员在场上的表现同希腊神话的雕塑剪切在一起。给人留下深刻印象的是米龙的那尊闻名遐迩的古代“掷铁饼者”塑像,幻化成一个活生生的现代掷铁饼运动员的优美健康的裸体形象——里芬斯塔尔请来了德国著名运动员艾尔温·胡伯站在一块大玻璃后面,做出与米龙的古代“掷铁饼者”塑像相同的姿势,接着在玻璃上用黑色颜料画出掷铁饼者的轮廓,然后通过巧妙的光线照明,达到负责该部分镜头的摄影师预想的效果。

另一届在德国举行的奥运会——1972年慕尼黑奥运会,官方电影《八个视点》请来了八位世界各地的导演共同拍摄,但是关于这届奥运会更加深刻的纪录却是来自此后陆续取材于这次奥运会的故事片和纪录片——慕尼黑奥运会举行期间,发生了一桩恐怖事件:一伙来自巴勒斯坦极端恐怖组织“黑色九月”的恐怖分子闯入保安系统漏洞百出的奥运村,将11名参加奥运会的以色列运动员劫持为人质,要求以色列官方释放此前被拘押的巴勒斯坦人。然而,西德警方却将一场武装解救行动变成了血腥的枪战。激战过后,除了略有伤亡的西德警察以及全部被击毙的巴勒斯坦恐怖分子外,11名以色列人质也全部遇难。《八个视点》纪录了惨案发生之后的一些场面,此后慕尼黑惨案被多次搬上银幕,如故事片《慕尼黑21小时》(1976),纪录片《九月的一天》(1999),故事片《慕尼黑》(2005)。

很多奥运官方电影都是请来本国著名的导演制作,1964年东京奥运会的纪录片就由曾经拍摄过 《细雪》、《火烧金阁寺》等电影的市川昆拍摄。美国导演巴德·格林斯潘曾经执导了两届奥运会官方电影——为1984年洛杉矶奥运会拍摄的 《光荣的16天》和为2000年悉尼奥运会拍摄的《悉尼2000》。其实北京在2001年申奥第一次陈述时的宣传短片就由格林斯潘执导,他也担任了《筑梦2008》的顾问。现在拍摄技术对导演们来说已经不再是个难题,再奇巧的角度、再复杂的剪切都可以完成,如何展现这个国家的独特之处等软性的内容,反而更加考验导演的功力。《筑梦2008》中对颇有中国特色的体育代表队训练情况的展示很有人情味,镜头扫过训练馆墙上的标语:“上级逼,下级逼,互相逼,自我逼。”宿舍里也是一样,诸如“希望在自己脚下,命运在自我手中”的自我鼓励;当练体操的小姑娘说“也不是喜欢,反正体操太累了,但是可以先苦后甜。比赛出好成绩就是甜啊,如果没有出成绩就不会这么想了,就感觉累了半天,什么成绩都没有”时,导演顾筠拍摄这部奥运官方电影时想要坚持的“真实”原则让人心中一酸。

奥运会官方纪录电影(IOCoffi-cialfilm)是由国际奥委会委托奥运会举办城市的奥组委制作的记录本届奥运会的电影。奥运官方电影的传统开始于1912年的斯德哥尔摩奥运会,使命是对该届奥运会进行全面记录,电影所包含的历史影像资料在奥运会之后仍会被各大媒体反复播放,内容往往包括比赛情况,对体育精神的颂扬,以及主办国展示本国形象的介绍。历届奥运官方电影都由坐落在洛桑的奥林匹克博物馆收藏。

相关文章
more
发表评论
!网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明经济观察网同意其观点或证实其描述
* 姓名:
* 邮箱:
* 昵称:
* 姓名和Email为保密项
经济观察网
经济观察网 EEO.COM.CN
地址:中国北京东城区兴化东里甲7号楼 邮编:100013 电话:8008109060 4006109060 传真:86-10-64297521
备案序号:鲁ICP05020873号 Copyright 经济观察网2001-2008