http://www.eeo.com.cn http://backend.userland.com/rss zh-cn RSSLibJ<Changed By Turner:Turnerguo@msn.com> (http://rsslibj.sourceforge.net/) http://www.eeo.com.cn/ens//finance_investment/2010/03/10/164822.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;News, page 5, March 8, Issue 459Translated by Tang XiangyangOriginal article: [Chinese] Update: The China Banking Regulatory Commission posted the new guidelines to their website yes... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2010/03/10/164808.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;News, Cover, Issue 459, March 8, 2010 Translated by Liu PengOriginal article: [Chinese]China's State Administration of Taxation (SAT) has launched a second round of tax inspections i... http://www.eeo.com.cn/ens//biz_commentary/2010/03/05/164329.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Nation, page 15, Issue 453, Jan 18, 2010Translated by Liu PengOriginal article: [Chinese] Plans to introduce regulations designed to instill a sense of civic virtue in residents of G... http://www.eeo.com.cn/ens//finance_investment/2010/03/04/164256.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Market, page 20, issue 458, March 1, 2010Translated by Wang HailinOriginal Article: [Chinese] This article is not a direct translation from the Chinese original, some extra details, ... http://www.eeo.com.cn/ens//Politics/2010/02/09/162824.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Web exclusive published on Feb 9Original article: [Chinese] Image taken during original trial in JanuaryBeijing lawyer Li Zhuang was sentenced to one and a half years in prison at an... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2010/02/08/162742.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Cover,issue 454, Jan 25 Translated by Tang Xiangyang Original article: [Chinese] Privately-owned Chinese automaker Geely Automobile, is expected to finalize its acquisition of Volvo ... http://www.eeo.com.cn/ens//biz_commentary/2010/01/28/161933.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Translated by Liu PengWeb exclusive published on Jan 26Original article:[Chinese]Despite the recent adoption of a new real-name ticketing system in Guangdong, scalpers continue to re... http://www.eeo.com.cn/ens//feature/2010/01/28/161913.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;http://www.eeo.com.cn/zt/sgbtyw/... http://www.eeo.com.cn/ens//finance_investment/2010/01/15/160685.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;News, page 8, issue 452, Jan 11, 2009Original article: [Chinese]Listen below to the Economic Observer's interview with Ardo Hansson, lead economist andchief of the economics departme... http://www.eeo.com.cn/ens//finance_investment/2010/01/14/160618.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Market, page 17, issue 452, Jan 11, 2009Translated and edited by Liu PengOriginal article: [Chinese]This article is not a direct translation from the Chinese original, some extra det... http://www.eeo.com.cn/ens//finance_investment/2010/01/14/160605.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Market, Page 20, Issue 452, Jan 11, 2010Translated and edited by Tang XiangyangOriginal Article:[Chinese]Due to announcements made after publishing, this article is a heavily-edited ... http://www.eeo.com.cn/ens//Politics/2010/01/12/160443.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;News, page 7, Issue 452, Jan 11, 2010Original article: [Chinese]Chinese police have concluded their investigations into four employees of Anglo-Australian mining giant Rio Tinto who ... http://www.eeo.com.cn/ens//feature/2009/12/31/159625.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;It's been a tough year for business and governments all around the world. However, thanks in a large part to the massive stimulus package unveiled by the government toward the end of... http://www.eeo.com.cn/ens//feature/2009/12/25/158899.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Issue 449, Cover,December 21, 2009Translated by Tang XiangyangOriginal article: [Chinese]The recent ban of a hit Chinese television series - Dwelling Narrowness (ΞΟΎΣ), which centered ... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/12/22/158647.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Issue 444, News, Page 5, November 16, 2009Translated by Liu PengOriginal article: [Chinese]China's Ministry of Science and Technology (MST) recently authored a report that expressed ... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/12/22/158645.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Cover, Issue 445, November 23, 2009Translated by Liu PengOriginal Article: [Chinese] Sinopec, the country's state-owned oil group, recently cut its processed oil retail price for the... http://www.eeo.com.cn/ens//Politics/2009/12/16/158214.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Cover, Issue 447, December 7, 2009Translated by Liu PengOriginal Article: [Chinese] Huang Guangyu, founder and former chairman of Gome Group, China's largest consumer electronics ret... http://www.eeo.com.cn/ens//Politics/2009/12/15/158171.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Cover, Issue 448, December 14, 2009Translated by Liu PengOriginal article: [Chinese] China is set to officially announce the establishment of a new government agency to take charge o... http://www.eeo.com.cn/ens//Politics/2009/12/02/157173.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;News, Page 4, Issue 446, November 30, 2009Translated by Liu PengOriginal article: [Chinese]China's Ministry of Finance (MOF) issued a notice on November 25 which redefined additional... http://www.eeo.com.cn/ens//finance_investment/2009/11/25/156598.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Market, page 22, issue 445, November 23, 2009Translated by Tang XiangyangOriginal Article: [Chinese] Correction: The figures in the last paragraph have been amended.Due to an error i... http://www.eeo.com.cn/ens//finance_investment/2009/11/23/156392.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Cover, Issue 444, November 18, 2009 Translated by Tang Xiangyang Original Article: [Chinese] Chinese investors who took advantage of the country's qualified domestic institutional in... http://www.eeo.com.cn/ens//finance_investment/2009/11/20/156150.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Issue 444, Market, Page 21 November 16, 2009 Translated by Liu Peng Original article: [Chinese] China's State Council recently approved plans to reform both the shareholding and mana... http://www.eeo.com.cn/ens//finance_investment/2009/11/13/155562.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Cover, Issue 443, Nov 9Translated by Tang Xiangyang Original Article: [Chinese] Local banking regulators and commercial banks in China have begun to carry out stress tests in an atte... http://www.eeo.com.cn/ens//Politics/2009/11/10/155247.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Translated by Liu Peng News, page 5 Original article:[Chinese] "Do not place too much hope in the anti-monopoly law," advised Zhou Ze, a lawyer with the Beijing Wentian Law Firm, who... http://www.eeo.com.cn/ens//feature/2009/11/08/155083.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;The recently observedtrend ofChina's state-owned enterprises encroaching on the domain of the country's private sector has been dubbed "advance of the state and retreat of private en... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/11/04/154746.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Translated by Liu PengCover, issue 441, October 26, 2009Original article: [Chinese] An attempt by a Chinese state firm to acquire an Australian iron ore miner is once again unlikely ... http://www.eeo.com.cn/ens//biz_commentary/2009/10/30/154322.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Translated by Liu PengCover, issue 440, October 19, 2009Original article:[Chinese] Zhang Jinsheng used to own three small private coal mines, but his latest business plans involve in... http://www.eeo.com.cn/ens//feature/2009/10/22/153593.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;As part of last week's special issue marking the 60th anniversary of the founding of the PRC, we take a look at the important economic developments shaping the central and eastern re... http://www.eeo.com.cn/ens//finance_investment/2009/10/20/153450.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;News, Page 2, Issue 439, Oct 12, 2009Translated by Tang XiangyangOriginal article: [Chinese]Jeffrey Sachs is deeply interested in China. The American economist, best known for his ro... http://www.eeo.com.cn/ens//Politics/2009/09/22/152023.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;By Liao JiehuaNews, Cover, issue 437, September 21, 2009Translated by Tang XiangyangOriginal article: [Chinese] Just six months after the introduction of a controversial new air tick... http://www.eeo.com.cn/ens//finance_investment/2009/09/16/151459.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Translated by Liu PengNews, page 8, issue 436, September 14 2009Original article: [Chinese] In scenes reminiscent of the flood of local government representatives that poured into th... http://www.eeo.com.cn/ens//biz_commentary/2009/09/11/151016.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;issue 433, August 24, 2009Translated by Yao BoOriginal article: [Chinese]Though it's often referred to as the Chinese version of Facebook, Kaixin001.com (referred to below as Kaixin)... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/09/10/150693.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Cover lead, issue 434, August 31, 2009Translated by Liu PengOriginal article:[Chinese] As the gradual roll out of the country's 4-trillion yuan stimulus package starts to take effect... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/09/08/150540.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;News, cover, issue 435, September 7, 2009Translated by Liu PengOriginal article: [Chinese]China National Biotec Group (CNBG) will soon be completely incorporated into China National ... http://www.eeo.com.cn/ens//finance_investment/2009/09/03/150135.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;News, cover, issue 433, August 24, 2009Translated by Liu PengOriginal article: [Chinese]There's been a marked downturn in China's once-soaring stock markets since the beginning of Au... http://www.eeo.com.cn/ens//finance_investment/2009/08/26/149371.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;News, page 4 EO print edition, issue no. 432, August 17, 2009 Translated by Zhou Yuning Original Article: [Chinese] A major shakeup of China's export strategy is taking place. The co... http://www.eeo.com.cn/ens//biz_commentary/2009/08/25/149222.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Nation, page 9 Issue 433, August 24, 2009Translated by Tang XiangyangOriginal Article: [Chinese]Fears beset the rich and powerful in Chongqing of late, as millionaires, people's repr... http://www.eeo.com.cn/ens//Politics/2009/08/17/148253.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;News, coverIssue 431, August 10, 2009Translated by Tang XiangyangOriginal article: [Chinese]The State Administration for Industry and Commerce (SAIC) is planning to strengthen superv... http://www.eeo.com.cn/ens//finance_investment/2009/08/14/147947.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;News, Cover StoryIssue 431, August 10, 2009Translated by Liu PengOriginal article: [Chinese] Short-term speculative funds,also known ashot money, have started flowing into China at a... http://www.eeo.com.cn/ens//Politics/2009/08/10/147352.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;News, coverTranslated by Tang XiangyangOriginal article: [Chinese] Several days after a plot of Beijing land sold for a record price at a government land auction, the price of second... http://www.eeo.com.cn/ens//finance_investment/2009/08/04/146549.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;News, page 5Translated by Liu PengOriginal article: [Chinese] As July drew to an end, many in the market began topredictthe value of newloanshad beenissued over the past month. Accor... http://www.eeo.com.cn/ens//Politics/2009/07/31/146306.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;News, page 6Translated by Liu PengOriginal article: [Chinese]China's central bank has found itself stuck in a dilemma as to what to do in regard to current monetary policy. Last week... http://www.eeo.com.cn/ens//biz_commentary/2009/07/28/145746.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Welcome to the new look English-language home of the Economic Observer. We hope you like the new design. In addition to overhauling the appearance of the site, we're proud to introdu... http://www.eeo.com.cn/ens//biz_commentary/2009/07/07/143014.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Another sixteen victims were reported killed in the violent clashes that erupted in Urumuqi on July 5, taking the total death toll up to 156, according to state news agency Xinhua re... http://www.eeo.com.cn/ens//biz_commentary/2009/07/06/142927.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Violent clashes in Urumqi, the capital of northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region, have left 140 people dead and at least 828 injured, the semi-official China News Service... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/07/02/142505.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Corporation, page 25Issue 425, June 29Translated by Liu PengOriginal Article: [Chinese]State Grid Corporation, the larger of China's two power distribution giants, will invest around... http://www.eeo.com.cn/ens//biz_commentary/2009/06/30/141957.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;A 5.6-magnitude earthquake struck Mianzhu city in China's southwestern Sichuan province at 2:03 am (Beijing Time), China's Earthquake Administration (CEA)reported on Tuesday.The epic... http://www.eeo.com.cn/ens//biz_commentary/2009/06/23/141206.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Another seven pupils from a primary school in Guangdong province were diagnosed with A/H1N1 influenza, according to a report from the provincial health department released on June 22... http://www.eeo.com.cn/ens//biz_commentary/2009/06/22/141168.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Another twenty four pupils in China's southern Guangdong province were found to have contracted A/H1N1 swine influenza on Sunday, pushing the number of infected pupils in the provinc... http://www.eeo.com.cn/ens//biz_commentary/2009/05/25/138475.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Nation, Page 12, Issue 419, May 18 2009Original article: [Chinese]The Chinese Health Ministry has recently launched a crackdown on the production and sale of "antibiotic-free milk", ... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/05/22/138215.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;From Print edition, News, page 3, issue no. 419, May 18, 2009Translated by Zhang JuntingOriginal article: [Chinese]After some seven years in progress, China's South-to-North Water Tr... http://www.eeo.com.cn/ens//biz_commentary/2009/05/21/138090.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;A second case of A/H1N1 swine influenza has been detected in Beijing on Wednesday,pushing the number of confirmed cases on the mainlandup tofive thus far.The latest patient is a 21-y... http://www.eeo.com.cn/ens//biz_commentary/2009/05/19/137975.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Guangdong province has confirmed a case of A/H1N1 influenza, China's Ministry of Health said Tuesday.This is the country's seventh confirmed case of swine flu and the fourth on the m... http://www.eeo.com.cn/ens//biz_commentary/2009/05/17/137850.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;China yesterday announced the country's fifth case of swine flu, the third on the mainland, had been confirmed.Beijing confirmed a case of A/H1N1 swine flu, China Ministry of Health ... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/05/06/136933.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;CoverOriginal article: [Chinese]A Chinese official has recently confirmed that two state-owned telecommunication giants failed to submit pre-consolidation filings prior to merger in ... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/05/05/136779.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Translated by Liu PengCorporation, page 26Original article: [Chinese]State-owned aviation firm Aviation Industry Corporation of China (AICC), was eying overseas expansion after it ha... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/04/23/135926.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Market, page 19Original article: [Chinese]China's state-owned China National Petroleum Corporation (CNPC), the country's largest oil company, would issue three-year dollar-denominate... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/04/17/135496.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;By Zhang XiangdongNews, issue no.413, March 30, 2009Translated by Zhang JuntingOriginal article: [Chinese]New loans in China for thefirst quarter of this year would amount to nearly ... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/04/15/135256.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;News, issue no.414, April 13, 2009Translated by Zhang JuntingOriginal article: [Chinese]Henan province has been embroiled in a food safety scandal after consumption of pork sourced t... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/04/01/134089.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Geely, one of China's largest private auto-makers, acquired the world's second largest gearbox manufacturer in secret in late March.The oversea acquisition happened while China's sta... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/04/01/134064.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Cover story, issue no.412, March 30, 2009Translated by Zhang JuntingOriginal article: [Chinese]The same day that China's Ministry of Commerce blocked Coca-Cola's purchase of Huiyuan ... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/03/27/133600.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;From Nation, issue no.411, March 25, 2009Translated by Zhang JuntingOriginal article: [Chinese]"The factory is shutting down. Go and ask the relevant department if you have any quest... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/03/26/133527.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;A local Chinese court has decided to hear a lawsuit against Chinese dairy firm Sanlu, filed by a familyaffected by the tainted milk scandal that erupted last September, the Economic ... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/03/24/133308.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;From issue no. 410 March 16 2009Translated by Tang TangOriginal article: [Chinese]Beleaguered coffee chain Starbucks is hoping new, locally-inspired products at lower prices will ent... http://www.eeo.com.cn/ens//Industry/2009/03/20/132919.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Markets, page 17Translated by Liu PengOriginal article: [Chinese]The Shenzhen branch of China's Industrial Bank was being boycotted by a batch of local state-owned firms in retaliati... http://www.eeo.com.cn/ens//Observer/2007/02/07/43482.shtml &nbsp;&nbsp;&nbsp;Xie Fuzhan, the new director of the National Bureau of Statistics (NBS), dodged journalists questions last week during the State Council's press conference, and announcing that he wo...