巴格达：书店不亡，文化不灭

去年，当一颗炸弹在巴格达Mutanabi街爆炸的时候，给这个巴格达主要的文学温床造成了巨大的悲剧。爆炸毁掉了很多店铺，夺去了很多人的生命。一年之后，这个城市的书店又重新开启了。即使战乱和其他灾难依旧不断发生，但阅读不死，知识将会永远的传播下去。

2007年3月5日，当悲剧发生的时候，Nabil Hayawi的家庭书店门口有一棵炸弹发生爆炸，他只是几乎送命，但他的孩子和兄弟则被夺去了生命。现在他们的照片就被挂在书店的墙上。

“伊拉克是我的灵魂”，他说。当他谈到自己的儿子时他的眼泪夺眶而出，“我来了又走，但我从不会真正离开。”

在书店外的大街上，人们谈论着诗歌和书籍。几十年的专政、战争和外国的制裁以及连绵数年的叛乱，并没有影响到这里。“假如你在恐惧中生活，你如何可能生活的下去？”人们说。

而就在这条街以外，充斥着大量的路障和军事检察点。一些建筑正在重建，一些仍然只是瓦砾。

当有一天美国军队撤出巴格达以后，伊拉克将依靠着类似这条街上的无数个家庭重建它自身，身体上的，以及心灵上的。

一个正在看着书店翻盖的男人说，“我们热爱文化，只是出于单纯的无杂质的目的。”

Hayawi的家庭书店的复兴之后，它将是这条街上最古老的一家书店。它珍藏了数个世纪的精品。就在爆炸发生之后，这条街上的书店都开始了自己的重建计划。

书籍正在不断运到。

在萨达姆的统治之下，这条街是反抗他意识形态统治而进行抗争的另一个战场。不少书店都在挣扎之中销售禁书。萨达姆倒台之后，自由和乐观逐渐的在这里萌芽。但逐渐增长的社会混乱使图书的销售大大减少。

不少店主依然拒绝向伊拉克的混乱局势投降。他们依旧安静的卖书，教育新一代的律师，医生和计算机工程师。

经济观察网相关产品