即时新闻:

奥巴马加纳讲话的意义

订阅
2009-07-14
库珀

 

摘要在参加完G8峰会后,7月10日,美国总统奥巴马于飞往西非小国加纳,进行为期两天的正式访问,7月11日,奥巴马在加纳议会发表演讲。

马太.库伯/文 你可以认为奥巴马今天在加纳的演讲没有传说中的精彩绝伦,但是,美国共和党的几位官位对这次讲话的评价,却足以反映演讲的成功。美国前白宫发言人Newt Gingrich在其Twitter上写到:“奥巴马在加纳的演讲着重强调了‘良政’,而这对于非洲的未来,恰恰是十分重要的。”而小布什的政治顾问Karl Rove提到的则是:奥巴马高度肯定了小布什在预防艾滋病方面给予非洲的援助。

作为此次访问的高潮,此次演讲从一开始就显得尤为煽情——作为第一位非裔总统,他自己就是一名肯尼亚人的儿子,其父亲就来自于那个曾经有不计其数的黑奴被贩卖到美洲的地方。(演讲结束后,奥巴马参观了著名的海岸角奴隶堡不归门,几百年前,正是在这里,黑奴们被永远的带离了非洲。)

因此,可以说:只要奥巴马到了非洲,就将会是一个令人激动的时刻。更何况,他还善意却诚实的指出了非洲国家在治理方面的不足。众所周知,集权统治和腐败问题极大的阻碍了非洲的发展。而这些,都是当初克林顿和小布什在访问加纳时所极力避免的话题。奥巴马指出:当他父亲离开非洲前往美国时——也就是上世纪60年代初期——肯尼亚的GDP甚至超过韩国。但是,现在它却被韩国这台“亚洲发电机”给远远的甩在了后面。而就这些问题,奥巴马表示——是不能指责西方国家或者殖民主义的。他在加纳议会上说:

“现在,人们可以轻易的动动手指互相指责对方的错误。但是,非洲却不应将所有的贫困、落后问题都归咎于西方。毕竟,殖民主义和非洲的种族冲突之间,并没有任何关系。另一方面,那些欧美国家们,也不应总是以一副资助人或者是资源占有者的身份对待非洲。美国与非洲是盟友、是伙伴,而绝非资助者与被资助者。

指责解决不了任何问题。西方并不应该对这十年来津巴布韦崩溃的经济承担什么责任,也跟非洲某些国家招收儿童入伍并参加战争无关。在我父亲的年代里,已经独立的肯尼亚,就曾经为部落制和裙带关系的问题所困扰。而这些长期存在的问题,甚至阻碍了个人职业的发展——比如说我父亲。而诸如腐败的这类问题,我们知道,现在还依然盛行在非洲的许多国家。”共和党人也许知道:假如当初麦凯恩当选总统,今天的他,绝不可能在这里做出措辞如此犀利的演讲。而即便是讲了,也绝不可能取得如此的效果。

相比于以上这些言论,此次演讲的其他内容,则显得更为普通——奥巴马提到了部落制、能源问题、气候变化、恐怖主义、人口买卖,以及美国与非洲的合作。但是,这些问题对于共和党员或者其他的观众们来说,都不如上述的“实话”更加让人眼前一亮。如果说,在21世纪的后殖民时代,非洲国家们能够让自己的人均收入增加,使国家繁荣,那么,一定是因为法治和良政取代了所谓的“盗贼统治”。

此次加纳之行,是奥巴马担任美国总统以来首次出访撒哈拉沙漠以南的非洲国家——今年早些时候,他曾经前往开罗。选择出访加纳,主要是因为——加纳是非洲大陆上民主政治的典范。当然,也因为它是黑奴贸易的出发点。但是,奥巴马还从未曾去过他父亲的故乡——肯尼亚。也许,在他看来:仅仅因为自己的父亲是肯尼亚人就选择前往那里,将是十分愚蠢的。毕竟,肯尼亚是一个曾经民主政治繁荣、而今却毁于一旦的国家。当然,终究有一天,奥巴马会出访肯尼亚,而这样的一个过程肯定会令人感到激动。即便如此,那也无法改变他今天在加纳历史性访问的意义。

(经济观察网 实习记者 段雯/编译)

经济观察网相关产品
网友昵称:
会员登陆
版权声明 | 关于我们 | 经观招聘 | 广告刊例 | 联系我们 | 网站导航 | 订阅中心 | 友情链接
经济观察网 eeo.com.cn
地址:中国北京东城区兴化东里甲7号楼 邮编:100013 电话:8008109060 4006109060 传真:86-10-64297521
备案序号:鲁ICP备10027651号 Copyright 经济观察网2001-2009