ENGLISH EDITION OF THE WEEKLY CHINESE NEWSPAPER, IN-DEPTH AND INDEPENDENT
China Home Prices Rise, Challenge Curbs 2011-09-19
Summary:Array

The EO's bilingual podcast is produced every working day and normally goes online at about 5pm in the afternoon. The first 10 or so news items are in Chinese and they are followed by two or three items read in English by the staff of the EO's English department. Click on the player to your left to listen to this episode

1. China Home Prices Rise, Challenge Curbs

China’s August new-home prices rose in all 70 cities monitored for the first time this year, undercutting government efforts to cool the market through higher down-payments and mortgage rates.

Prices in Beijing advanced 1.9 percent from a year ago, while those in Shanghai, the nation’s financial center, increased 2.8 percent, the statistics bureau said on its website yesterday. New home prices climbed in 67 out of 70 cities in the first half this year and were up in all but two in July.

2. China May Add $728B Stimulus: Deutsche Bank

Deutsche Bank AG said that China may roll out economic stimulus of as much as 4.65 trillion yuan ($728 billion), including subsidies on consumer goods, in the event of a global slump.

While highly speculative, a sketch of the government’s possible response is emerging from “our discussions in China,” Hong Kong-based economist Ma Jun said in a note dated Sept. 16.

The government would limit the scale of any measures because of the costs associated with the previous package, including asset bubbles, inflation and non-performing loans, Ma said. Even in a severe global recession, the amount would be unlikely to be larger than half the 9.3 trillion yuan fiscal and monetary expansion that Deutsche Bank estimated took place from November 2008 to the end of 2010, he said.

3. No new China stimulus - former deputy central banker

China should refrain from boosting credit and fiscal spending again as stimulus measures to avoid fueling inflation and pushing up government debt, Wu Xiaoling, a former deputy central bank governor said in remarks published on Monday.

"Currently, China's economy faces inflationary pressures as well as pressures on government debt, which means we cannot go down the road of expanding both credit and fiscal spending," the official Finance News quoted Wu as telling a forum.

Chinese policymakers should be "extremely wary" about the risk of government debt, said Wu, who is now a senior lawmaker.

 

今日的热点新闻有:地沟油提炼后竟达国标;全国房价全面停涨,今年"金九银十"难再现;沪车牌投标价再创45个月新高;

 

1.地沟油提炼后竟达国标 食用植物油标准有缺陷遭质疑

近日,央视《每周质量报告》报道,地沟油多年来屡打不死屡禁不绝,除了不法分子作案手段越来越隐蔽外,针对地沟油的监管漏洞也让地沟油造假很轻易过关,有专家指出,“经提炼的地沟油,若以当前国家《食用植物油卫生标准》检测,也都可能过关。”

据专家介绍,地沟油最主要的特点就是油脂劣质,甚至有毒有害。中国农业大学副教授范志红介绍,反复使用的地沟油,还会发生受热分解,直接产生致癌物。如苯并芘,据世界卫生组织下属的国际癌症研究所按对人体致癌性强弱程度将致癌物质分为四类,苯并芘就属于第一类即具有明显致癌作用的物质。

2.全国房价全面停涨 今年"金九银十"难再现

国家统计局昨天发布的报告显示,在房价调控政策的作用下,8月份70个大中城市的新建商品住宅价格环比下降和持平的城市比上个月增加了15个,二手住宅环比价格和持平的城市比上个月增加了9个。

另外,8月份新建商品住宅价格环比上涨的城市中涨幅都没有超过0.4%。

专家表示,目前业内普遍期待的“金九银十”的情况今年并没有如期而致,北、上、广、深等一线城市在“金九”前半夜遭遇了成交的寒流,短期内房价如果不出现大幅度下调的话,以往“金九银十”的火爆行情可能就难以出现。

3. “海外置业”热情高涨 北京房展20余国楼盘参展

“海外置业”成为了本届北京秋季房地产展示交易会的热门关键词,于9月15日-18日举办的展会上,国际地产海量入市成为了最大亮点,参展项目达到数百个,参展数量、规模和地域范围均创下了历史新高,除传统的美、加、澳等热门国家,英国、新西兰、新加坡、泰国、瑞典、菲律宾、等国家和地区也纷纷借力秋季房展到中国试水,其数量和规模均创下历史新高。

比起海外项目的极力吹捧,本土项目显得颇为“冷静”。虽然部分楼盘打出折扣的旗号,但是即使是有20个项目公开降价促销,但也仅占此次房展会全部参展项目的九分之一。

4. 沪车牌投标价再创45个月新高

一路高歌猛进,上海9月份私车额度拍卖结果又创出45个月新高。据东方财经9月19日报道,52200元的最低中标价创出历史第二高,这也是上海车牌连续第9个月上涨。市民称,照此趋势发展,最低中标价的历史最高纪录不久就将被刷新。

5. 注册会计师考试被疑泄题 考前已流传部分答案

据《劳动报》报道,一向被认为考试严苛、诚信的注册会计师考试,却在今年被指泄题。昨天,是2011年注册会计师考试的最后一天。考生们纷纷在网上披露,考前网上流传的部分答案竟然被验证为真,并由此大呼考试不公平。

当晚,财税专家马靖昊表示,已经与中国注册会计师协会等相关人士沟通,如果网络上反映的泄漏试题属真,一定会依法处理。

中国注册会计师协会网站18日也发出公告,针对在2011年度注册会计师全国统一考试期间有不法分子通过网络叫卖此次注册会计师考试试题答案的现象,将立即会同有关部门开展全面调查。

6. 美国向百万富翁征收“巴菲特税”

据海外媒体报道,有美国政府官员日前表示,总统奥巴马定于今日提出向富人增税建议,以确保年收入超过100万美元的富豪所缴税率不低于中产阶级。

“股神”巴菲特上月公开呼吁对美国国内富人增税,以帮助美国政府削减预算赤字。奥巴马曾表示,巴菲特的言论进一步证明国会需要在不增加中产阶级负担的情况下找到增加税收的办法。奥巴马准备向国会负责削减财政赤字的委员会提出增税建议,并打算把这一条建议称作“巴菲特规则”。

在美国,政府规定投资性收益的征税比例要低于工资性收益,这就造成了美国国内富人的纳税额要低于普通劳动者的现象。然而,外媒称,奥巴马向富人增税的建议仍将在国会遭遇强烈阻挠,美国国会共和党人曾公开表态反对一切增税计划。与此同时,向富人增税将损害美国小企业主的利益,还将间接扰乱美国就业市场。

7. 印度发生6.8级强震

据印度媒体报道,印度东北部锡金地区18日晚发生里氏6.8级地震,已造成印度和尼泊尔境内共至少18人死亡,100多人受伤。

此次地震强度是20年来该地区最严重的一次,地震波影响到印度整个东北部、东部和北部地区,以及邻国尼泊尔、孟加拉国、不丹和中国等,印度首都新德里及周边地区震感明显。

 

EO Digital Products

Multimedia & Interactive