经济观察网 颜炼军/文 张枣，湖南长沙人。著名诗人，学者和诗歌翻译家。文学激情燃烧的20世纪80年代初，少年张枣顶着诗歌的风暴入川，二十诗章惊海内，以《镜中》、《何人斯》等作品一举成名，成为著名的“巴蜀五君子”之一。诗人柏桦说，他20出头写出的《灯芯绒的幸福舞蹈》，就足以让他的同行胆寒。他精确而感性的诗艺，融合和发明中西诗意的妙手，一直风靡无数诗歌爱好者，据说台湾音乐人周杰伦喜欢他的诗。粗看《镜中》一诗，与周杰伦的一些仿古歌词的确有些表面上的相似： 

只要想起一生中后悔的事 

梅花便落了下来 

比如看她游泳到河的另一岸 

比如登上一株松木梯子 

危险的事固然美丽 

不如看她骑马归来 

面颊温暖， 

羞惭。低下头，回答着皇帝 

一面镜子永远等侯她 

让她坐到镜中常坐的地方 

望着窗外，只要想起一生中后悔的事 

梅花便落满了南山  

张枣

这首诗很长时间里，都作为张枣的代称在流传，在各种西方思潮纵横的八九十年代，它让人想起一种中国式的温暖和甜。今年3月8日夜晚，张枣在德国病逝。一时间，媒体和网络上“梅花”一词的容量突然暴涨，因为许多人因他的病逝想到了这首诗。新诗史上有几首短诗，比如《再别康桥》、《断章》、《面朝大海，春暖花开》、《镜中》等流传都很广。这首诗的广泛流传，出乎诗人的意料，他逝世之时，又成为他的代称，更是他所想不到的。对于他那些更为深奥复杂的诗歌，则要等待的知音。如爱伦坡在《影子寓言》中说的那样：“读书的你还活在人世中，可是，写书的我，却早以走入了幽暗的国度。因为，异像的确会发生，而秘密终将为人所知，在这些纪念品被人们发现以前，数世纪的光阴将会逝去。当人们看见后，有人会不相信，有人会感到怀疑，只有少数几个人，会对这些钢笔尖划出来的人物，反复地思量。”