FT中文网

中国汇金发债400亿元拟注资国有银行

中国主要主权财富基金的国内子公司昨日完成了首宗债券发售，从银行间市场筹集400亿元人民币。该机构正准备协助重组一些全球最大型银行的资本结构。
在中国投资公司的国内子公司——中央汇金公司计划进行的一系列债券发售中，这是第一宗交易，目的是从银行间债券市场筹集总共1875亿元人民币，然后将这些资金注入中国各大国有控股银行。

中国又曝“毒”泳衣事件

真同情逆来顺受的中国消费者：好像毒奶粉事件还不够似的，现在，上海一些高档购物中心的货架上又发现了“毒”泳衣。
根据昨日官方报纸《上海日报》的报道，在上海时尚的购物街南京西路上，两家最高档购物中心出售的部分泳衣和运动装，因可能会导致皮肤感染或“对神经系统造成伤害”，而未能通过政府的质量检测。

南非支持中国对非投资

南非贸工部长昨日对中国在非洲大举投资给予高度评价，表示北京方面并未推行新殖民主义政策、中国对非洲日益增长的兴趣将带来巨大益处。

Facebook隐含估值超雅虎、Ebay

根据二级市场交易，Facebook目前的市值高达337亿美元，令这家私人持股公司的隐含估值超过公开上市的Ebay和雅虎(Yahoo)等互联网巨擘的市值。

路透中文网

力拓考虑联手中国企业竞购加钾

加拿大一家报纸周二称，全球矿业巨擘力拓正在考虑与一个中国合作伙伴竞购加拿大钾肥公司。作为全球最大化肥生产商,加钾正面临必和必拓发出的390亿美元敌意收购邀约。

美国批准向台湾出售防卫雷达

美国国防部表示，美国已经批准对台出售防卫雷达，以增强台湾的防御能力。美国国防部曾表示台湾地区的防御能力正被中国大陆超越。

黑龙江伊春发生客机失事 43死53伤

中国官方媒体报导称，河南航空一架从哈尔滨飞往伊春的客机周二晚10点10分在伊春机场跑道附近失事 机上共有96人，其中43人遇难。

这是中国近年来最重大的空难之一。伊春市位于黑龙江省。

华尔街日报

Roc Oil及合资伙伴与中国海洋石油总公司签署油田开发协议

澳大利亚石油公司Roc Oil Co. 及其合作伙伴周三表示，已经与中国海洋石油总公司就斥资3亿美元开发中国南部两处海上油田的商业条款达成协议。

阿里巴巴将宣布收购Auctiva

据一位知情人士透露，阿里巴巴网络有限公司预计将于周三公布收购电子商务软件公司Auctiva Corp.的消息，从而加快向美国市场挺进的步伐。

处理劫持方式遭批 菲总统为己辩护

围绕菲律宾政府对周一造成多人伤亡的劫持事件的处理，批评之声加剧，而官员们则忙着为自己在12个小时对峙期间的行为进行辩护。这是菲律宾新总统面临的首次重大国际考验。

美众议院共和党领袖呼吁奥巴马辞退盖特纳

美国众议院共和党领袖John Boehner周二呼吁美国总统奥巴马辞退他的经济团队，称白宫的经济政策未能恢复良好的就业状况。