经济观察网 记者 李静 在中国和美国还在为韩朝交火的事情感到困扰的时候，朝鲜的又一危机出现了，25万人可能面临粮食短缺的困境，当然，这种现象其实已经持续了很多年了。

但是这个事实没能阻止朝鲜周二进行攻击韩国，朝鲜继续野心勃勃的实施着核计划。

就在上个月，朝鲜接受自2008年以来韩国的第一次食物援助，价值850万美元。虽然是杯水车薪，但至少韩国表现出了诚意。本来还以为是韩朝关系新的开始。但周二的炮火彻底把这一切都打破了。

一位研究朝鲜问题的韩国专家说：“朝鲜人民现在面临严重的食品短缺的情况，他们现在就需要食物，而不是明年。食物是第一位的。”

前一段时间，联合国的一份调查显示尽管朝鲜秋收较好，但朝鲜仍然需要粮食，特别是妇女和小孩。朝鲜五分之一的人面临缺粮的危机，而政府救济粮有50万吨不合格。
译自《纽约时报》