经济观察网 记者 朱熹妍 美国又一商业教皇遭遇癌症袭击。

今日，81岁高龄的股神巴菲特，在给股东的一份信中宣布，自己正与前列腺癌做斗争，并将在未来几个月中接受治疗。不过，他也提到，这并不妨碍他继续运行伯克希尔公司。

所幸的是，医师认为症状尚属第一阶段，可以治疗，不会导致衰弱甚至危机生命。他将在7月中旬接受为期两个月的放射治疗。

周二，伯克希尔的A类股股价盘中上涨1.49%，盘后下跌约1.8％至$ 119,100美元。

巴菲特长期以来一直拥有良好的健康。这么多年来，他只是在2000年住院数天，做了个小手术以消除结肠息肉。最近，巴菲特仍然说，他想吃什么就吃什么，还有一个私人教练每周去他家几次引导这位老人做些轻运动。

来自美国癌症协会的数据表示，2012年诊断为前列腺癌新病例约24.2万例，预测约2.8万人死亡。

尽管如此，基于他81岁的年龄，对其健康状况的猜想也逐渐扩大。人们关心他将如何选取继承人并做好交接工作。他所运营的公司目前已经成为一个巨无霸，涉及投资、保险，铁路、公用事业和制造业。

谁能继承这一切，成为下一个巴菲特延续40年不败的奇迹，是个问题。

链接：

以下为巴菲特致伯克希尔-哈撒韦股东信

伯克希尔—哈撒韦股东：

本信是告知各位我已被诊断患一期前列腺癌症。好消息是医生告知我的病情远不危及生命，甚至不会显著影响身体机能。上周三我接受了诊断，周四做了CAT扫描和骨扫描，本周三做了核磁共振。这些检查均未显示身体其余部分患癌。

医生和我本人决定，从7月中旬开始进行为期两个月的每日放疗。在此期间我的出行将受到限制，但日常工作不会发生变化。

我感觉良好——仿佛处于正常的良好健康状态中——我的精力十分充沛。我发现自己患癌，是因为前列腺特异性抗原(PSA)水平近来大超正常水平，活检似乎得到确认。

要是病情发生变化，我将立刻通知各位股东。当然，最终那一天将到来，但我相信离那一天还很远。