ENGLISH EDITION OF THE WEEKLY CHINESE NEWSPAPER, IN-DEPTH AND INDEPENDENT
'Z' Train Tickets Can be Booked Online
Summary:

The EO's bilingual podcast is produced every working day and normally goes online at about 5pm in the afternoon. The first 10 or so news items are in Chinese and they are followed by two or three items read in English by the staff of the EO's English department. Click on the player to your left to listen to this episode

1. Housing Prices Fell in More than Half of 70 Chinese Cities in Oct

According to the National Bureau of Statistics, housing prices in October fell in 33 of 70 Chinese cities reporting the sharpest decline this year. 23 cities prices were unchanged, and only 14 reported gains. Wenzhou had the largest drop at 4.6% from October. According to Hong Kong-based economist Shen Jian-guang, this is a turning point for China and its housing prices stating, “Prices not only fell for new homes and in major cities, but also in secondary cities and in the existing home market.” The average of all 70 cities was a drop of .14 percent, the first overall decline this year.

2. Booking Train Tickets Online from 2012
Over the past year, the options on how to buy train tickets have expanded. In July many lines became open for telephone booking. The method of buying a ticket has now changed from queues and booths to online ticketing.

According to the Ministry of Railways, beginning on the 20th of November, trains with the Z prefix will be available via online ticketing. Trains with the T prefix will begin similar online ticketing on December 10th. The Z and T trains join the D,G, and C trains in online availability. The K,L, and P trains are expected to also be available in the Spring.

Once the tickets are officially available, one can go to the website www.12306.cn to order tickets for Z, T, D, G, and C trains.

3. Deadline for Publication of Final Report into Wenzhou Train Crash Passes 
It's been 120 days sine the July 23 train crash near Wenzhou which killed 40 people and injured another 191, but a report into the causes of the accident produced by an investigation team established by the central government has still not been released, in spite of regulations that state that reports into major accidents should be published within  60 days of the accident, or 120 days under certain circumstances.  

Today's Beijing Times quotes Wang Mengshu, deputy head of the investigatory panel, as saying that earlier reports which claimed that the accident was caused by faulty signaling equipment was false, and that "they found no design flaws in the signal system after investigation and a simulated recreation of the accident."  

Wang instead said that poor management and failure to maintain and operate the system properly caused the crash.

今日热点新闻:州动车事故调查出炉,组织管理不善是主因; 国家公务员考试被指存在严重就业歧视;创业板退市制度即将出台。

1.温州动车事故调查出炉:组织管理不善是主因

 7.23动车事件已经过去了近三个月,据京华时报今天报道,温州动车事故调查专家组副组长王梦恕透露说,组织管理不善将成为动车事故的主要原因。“经过调查和实验,动车信号技术和设备可以说没有问题,最大的问题是人员和管理的问题。”王梦恕强调,那么好的设备交给他们没有好好管理和使用,造成设备坏掉了。设备坏了之后,人工操作也出现问题,这才酿成了最后的惨剧。同样的设备在别的地方也在用,都没有出现故障。这说明,他们整个管理体制和观念都有问题。 

2.明年经济增速或小幅放缓 房市或将迎来深度调整

中国经济明年将有怎样的发展?据中国人民大学“中国宏观经济分析与预测”课题组预测,2011年全年GDP实际增速达到9 .4%。2012年一、二季度将延续2011年增速回落的态势,并引发宏观经济政策较大幅度的转向;中国宏观经济预计在2012年第三季度出现“触底反弹”,全年G D P增速为9.2%,呈现小幅放缓的态势。专家们认为,明年中国经济虽然将受到世界经济增长低迷的冲击,但仍有望保持较高增长,不过增速有所放缓。由于政府对房地产的调控深化,且国内金融风险积聚,建议宏观调控政策发挥前瞻性和灵活性,在控制物价上涨和保持经济增长之间寻求平衡。

3.国家公务员考试被指存在严重就业歧视

11月20日,中国政法大学宪政研究所发布《2011年国家公务员招考中的就业歧视状况调查报告》。报告显示,调查的2011年国家公务员近万个岗位,全部存在健康歧视和年龄歧视,此外招考还在政治面貌、性别、户籍、地域等方面存在歧视性要求。本次调查选定中央国家机关和人民代表大会、人民法院、人民检察院、妇女联合会、残疾人联合会、工会六个部门的公务员招考标准作为调查对象,并对其招考简章中是否存在歧视性要求,以及相关法规规章是否存在制度性歧视进行了调查。据介绍,就业歧视主要体现在性别、民族、社会身份、残障、健康、政治面貌、年龄、身体特征等八个层面。调查显示,2011年中央国家机关公务员招考所涉及的9762个岗位中,存在制度性的健康歧视和年龄歧视的规定,两种类型的就业歧视比例均为100%。

4.火车票“秒杀时代”来临

最近网络多了一条流行语:火车票:你秒杀了吗?上周日开始,全国Z字头直达特快列车开始实行网上售票。你只需登录中国铁路客户服务中心(www.12306.cn)就可以足不出户轻松购票啦。这是铁道部继动车组(C、D、G)后首次开放普通列车的网上售票功能。根据部署,年底前济铁所有旅客列车都将实现网上售票,火车票将全面迈入网络“秒杀时代”。  按照相关规定,一张有效身份证件同一乘车日期同一车次只能购买一张车票,购买儿童票的乘车儿童没有办理有效身份证件的,应当使用同行成年人的有效身份证件信息。为方便给同行人购票,普通列车网购时也可以代买,不过一次最多可代买4张。由于目前Z字头与T字头出站口多未安装检票匝机,网购后均需要持身份证到车站窗口或者代售点窗口打印纸质车票,在代售点取票仍需要交纳5元手续费,学生票除外。

5.56家外资签合同  2.8万员工涨工资挂钩物价指数

北京外资企业工会联合会近日举行第三轮集体合同签字仪式,约定西门子、蒙特利尔银行北京分行、富士通研发等56家外资企业职工最低工资标准不得低于北京最低工资标准的120%,职工工资每年增长幅度不低于物价上涨幅度。在当下物价上涨较为明显时期,这无疑为一个好消息。目前,外企工会联合会所属企业已有60家企业法定代表人和工会代表在充分协商的基础上履行了集体合同签约手续,覆盖职工28700人。 

6.中国作家富豪榜郭敬明郑渊洁上榜 青少年阅读市场被看好

《2011第六届中国作家富豪榜》著名作家郭敬明、南派三叔、郑渊洁,分别以2450万元、1580万元、1200万元的年度版税收入,荣登第六届中国作家富豪榜前三甲,证明目前青少年依然是国内阅读主力军;哥伦比亚著名作家加西亚·马尔克斯,凭借其代表作《百年孤独》,成功问鼎第六届中国作家富豪榜子榜单“外国作家富豪榜”首富宝座,据调查,马尔克斯2011年在中国的版税收入高达1100万元,有力证明经典文学作品的持久号召力,紧随其后的是《哈利·波特》作者J.K。罗琳、《冒险小虎队》作者布热齐纳,他们分别以900万元、750万元的年度版税收入,位列二、三。

7.创业板退市制度出台读秒

11月18日,证监会对外宣布,经两年调研,深圳证券交易所已经提出了完善创业板退市制度的初步方案,拟从增加退市标准、完善恢复上市审核标准、缩短退市时间、改进退市风险提示方式、设立单独的板块和退市后的去向安排等六个主要方面对创业板退市制度进行完善。方案将在进一步论证的基础上尽快向社会公开征求意见。 

8.标准普尔或将下调欧洲银行评级

标准普尔计划将在未来三周内更新全球30家最大银行的债信评级,在此过程中可能调降一部分银行的评级。部分欧洲银行亦有可能受到影响。标普在11月9日下调了一系列国家的银行业健康状况评级,其中包括丹麦、瑞典、芬兰和荷兰。标准尔普在对约750家银行集团的债信评级方法进行重大检视修订,此次评级更新就是其中一步。

由于对催生房地产泡沫的抵押贷款证券作出正面评级,标准普尔受到强烈指责。1年多来,标准普尔一直努力改变这种状况。分析师表示,标准普尔煞费苦心地让市场做好迎接评级改变的准备,不过等到真的公布单个银行评级结果时,可能仍有一些降级行动会令市场感到意外。

 

EO Digital Products

Multimedia & Interactive