经济观察网 记者 李静 12月29日，《每日电讯报》报道称，英国人事与发展特许研究所（CIPD）的报告警告说，2011年，英国私营部门将有120,000人面临失业，而公共部门将有 80,000人。

最新统计数据显示，今年第三季度，英国失业率环比微降0.1个百分点，为7.7% 从失业人数看，英国失业总人数仍高达245万人 虽然环比有所减少，但失业时间超过6个月的人数有所上升，总计118万人，环比增加2.1万人。调查结果显示，这将是英国17年来失业率最高的一年。

面对这一问题，英国私营企业不得不采取措施增加部门的方式来降低失业率的上升。但实际上这些工作大部分还是临时或者兼职，因此对于英国劳动力的打击还是很大。

译自《纽约时报》