华尔街日报

普洛斯将收购中国航港发展53%的股权

新加坡政府投资公司(Government of Singapore Investment Corp.)旗下普洛斯公司(Global Logistic Properties Ltd., MC0.SG)周二表示，将收购中国航港发展有限公司(Airport City Development Co. Ltd.) 53%的股权，交易价值3.75亿美元。

金融时报

“中国汽车销量增长不会减速”

行业分析师预测，尽管中国政府决定逐渐取消部分税收优惠，并在首都北京限制新车销售，但中国汽车市场今年仍有望实现强劲增长。中国如今是全球最大的汽车市场。

中石化扩大同西班牙Repsol的合作

中国油气集团中石化(Sinopec)与西班牙石油公司Repsol计划将双方的合作关系拓展至新领域。此前，中石化以71亿美元购买了Repsol巴西公司(Repsol Brazil)的少数股权。

高盛注资Facebook利润丰厚

高盛(Goldman Sachs)对Facebook的3.75亿美元投资在有效期内将为其带来多渠道的收入。这笔交易的设计旨在符合美国的新法规要求，但很可能再次引发有关银行自有基金投资方式的争议。

高盛的交易突显出，虽然严格的监管规定和不确定的市场形势让银行失去了很多在危机前繁荣时期利润丰厚的交易产品，但各银行仍在设法寻找高回报的交易。

英国石油股价一度上涨7%

在伦敦新年第一个交易日中，英国石油(BP)股价最高升幅达7%，创下7个月高点。该公司对墨西哥湾漏油事件的赔偿支出可能远低于预期的消息公布后，投资者纷纷买回其股票。

上海证券报

房价股价走势背离 房地产板块估值或修复

尽管受到加息及各地继续进行楼市调控的影响，房地产上市公司在2011年首个交易日的表现仍十分抢眼。据Wind统计，2011年1月4日，在136家房地产上市公司中，有133家收于红盘。申万房地产指数上涨5.09%，位列全部行业之首。业内人士认为，加息对房地产行业短期影响不明显，未来房价与股价走势相背离态势有望得到修正，房地产个股估值或将修复。

节能环保产业规划或两会后出台 产值目标降至50亿

消息人士向中国证券报记者透露，逐步提高环保产业集中度，重点培养一批具有国际竞争力的龙头环保企业，可能纳入《节能环保产业发展规划》考虑的范围。

人民币连涨十日后回落80个基点

5日人民币对美元中间价报6.6295，较上一交易日回落80个基点。