华尔街日报

日本央行白川方明：地震不大可能威胁到日本金融系统的稳定

日本央行(Bank of Japan)行长白川方明(Masaaki Shirakawa)周一表示，将密切监控3月11日地震和海啸对日本经济和金融状况的影响，但同时称，此次灾害不大可能威胁到日本金融系统的稳定。

必和必拓计划收购Woodside Petroleum

据英国《星期日泰晤士报》(Sunday Times)报导，必和必拓(BHP Billiton Ltd., BHP)正计划以300亿英镑（合491.4亿美元）的代价收购澳大利亚最大的油气开采商Woodside Petroleum Ltd. (WPL.AU)。

中国3月份天然橡胶进口量同比增加11%，至210,000吨

中国海关总署周日公布，中国3月份的天然橡胶进口量较上年同期增加11%，至210,000吨。

金融时报

嘉能可拟借IPO增强收购“火力”

全球首屈一指的大宗商品交易公司——嘉能可(Glencore)将于本周进行首次公开发行(IPO)，在此之际，该公司首席执行官伊凡?格拉森伯格(Ivan Glasenberg)打破了保持十年的沉默，表示在嘉能可加快整合步伐之际，上市将为公司提供财务方面的“火力”。

奥巴马拟大幅削减开支

白宫周日表示，将于本周内提出大刀阔斧的公共开支削减计划。继上周五与美国国会在最后一刻达成一致、避免联邦政府关门后，白宫正试图重新掌握主动权。

中国3月出口意外飙升

中国最新经济数据显示3月份出口意外飙升，表明尽管日本发生地震、同时油价高企，但全球需求仍然强劲。

路透中文网

〔香港个股〕汇源果汁拟发行1.5亿美元五年期可换股债券,并可增至2亿美元

中国最大的纯果汁生产商--汇源果汁(1886.HK: 行情)公布,计划发行五年期的1.5亿美元可换股债券,年息率为4%.所得资金用作对现有债务再融资及一般营运资金.

上海证券报

3月铁矿石进口增两成

海关统计数据显示，3月钢材出口量为491万吨，较2月出口量248万吨增长了98%，同时3月份进口铁矿石5948万吨，较2月增长22.3%。