小泽辞职：追赶者的失败

经济观察网 记者 焦建 追赶者想要赶超领跑者，除了速度要快之外，还要保证自己不被绊倒才成。

绊倒追赶者日本最大在野党民主党的，是小泽一郎秘书的西松建设公司巨额政治献金丑闻。5月11日，小泽一郎宣布，为了本党的团结和接下来的选举，他将辞去党魁一职。

“对于我个人来说，我本人是否能够成为首相是一个无足轻重的问题，”小泽说，“我们的目的很简单，就是必须改变这个长久以来因循守旧的腐朽政府。”

此前，自民党的确有机会终结自民党对日本政坛长达半个多世纪的统治。而如今的局势则变得不那么明显。

无论如何，“日本的这个大选年，发生一些历史性的政治改变，看起来已经是板上钉钉的事情了。”《华盛顿邮报》分析说。

小泽一郎的失败 

在11日举行的新闻发布会上，小泽一郎的状态振奋，脸上还带着微笑。人群中有人大声喊到：“不要辞职！”，但是每一个来到这次新闻发布会上的人都知道，这个自从2006年4月起担任民主党党魁的小泽一郎已经下定了决心。

这个消息并不令人感到奇怪。在周末进行的一次民调显示，有71%的人希望小泽一郎辞职。而在过去的2个月时间里，政治分析师们一直认为，为了让该当有机会获得大选，小泽必须辞去党魁职务。

是否是自民党导演了小泽的下课？美国哥伦比亚大学资深日本研究教授Gerald Curtis说，“假如这是自民党想要的结果的话，那么他们的确成功了。”

“小泽的失职，再加上他并没有表现出任何悔改，使得他已经变得不受人们欢迎。因为失败的政治局势，日本公众的落败感日趋严重。而小泽的作为，或许只是整个日本政治系统问题的典型表现而已。”《经济学人》分析说。

“我已经打定了主意。为了团结民主党并且增加它的实力，我将辞去党魁一职。”小泽说。“获胜，是帮我做出决定的理由。”丑闻已经分裂了民主党。而小泽的辞职便是为了重新团结该党，以便在接下去9月的选举中获得日本大选的胜利。

今天的民主党需要重建。“小泽的辞职，是民主党重新获得支持率并且赢得选举的第一步。” Curits说，“假如民主党继续囿于现状不肯改变的话，他们就不会再有机会了。”而Curits还表示，“下一步的关键不只是选择谁作为党首，而是如何选择。”

可能的新领导候选人包括：代表代理菅直人，过去曾经领导过民主党；以及干事长鸠山由纪夫，小泽在辞职的时候，希望能够让干事长鸠山由纪夫接替他的职位；最为可能的人选则是民主党副总裁冈田克也，他对于日本的年轻人来说格外的具备吸引力。

而被人所广泛接受的观点是，小泽仍将在幕后指挥该党的行动，因为该党内仍然有很多重量级的支持者在帮助他。

而此时最能影响民主党支持率的在于，“它如何选择新的党魁：一个透明且充满竞争的挑选过程，观念可以公开的得到辩论，这或许会引起选民们的好感。但是假如此次党魁的选举又是局限在党内“黑箱”中进行的话，将不会引起选民们的兴趣。“《经济学人》分析说。

Curtis也认为，现在小泽应该放开新党首的选择，以便让该党选出一个“独立且具备吸引力”的领导人。

尘埃不定的日本政坛 

作为日本国内最主要反对党民主党党魁的小泽，本来有机会在今年9月举行的日本大选中战胜日本自民党。

“接下来的选举，将是日本人一生中只有一次的选举政府的机会。他们能够拯救这个国家。”在新闻发布会上，小泽说。他还补充说，这次选举将是民主党“组织一个政府的最好的一次机会。”

日本的经济深陷泥潭，而长久统治日本政坛的自民党自身也是混乱不堪。早些时候，因为支持率下探到个位数，自民党内的大佬们已经要求首相麻生太郎辞去职务。

此前，通过兜售变革和廉洁政府，小泽所领导的民主党在过去2年时间内，在民意支持率方面已经超过了自民党。 而自从2009年年初开始，在民调中民主党的支持率已经实质上领先于自民党。民主党很有可能在最终的选举中战胜目前的执政党——自从1955年开始，自民党已经连续执政日本政府54 年时间。

但是在这个春天里，反对党自身的丑闻，让命运向麻生太郎和他的政党露出了微笑。

日本《每日新闻》4月份的民调显示，有72%的被访者认为小泽一郎应该因此而辞职。上周末《读卖新闻》的调查有所改善——71%的人仍然这么认为。与此同时，麻生太郎的支持率则再次上升。

《经济学人》认为，“作为日本最大在野党的民主党，并没表现出自身代表了变革的迹象，它跟现在正在执政的日本自民党一样，二者都缺乏领导力。”此外的风险在于，“小泽一郎的辞职已经拖得太久，或许选民已经没有意愿改投民主党。”

即便如此，民主党依然有机会。因为的支持率来源十分广泛：从社会主义者和钱银行家，到和平主义者到右翼倾向的政客。

虽然麻生太郎的确从小泽一郎的麻烦中获得了好处，但是他依然并没有摆脱自身的问题。自从去年9月执政以来，麻生太郎的支持率显示，他一直是日本战后最不受欢迎的领导人之一。

今天，麻生太郎的支持率已经不再是个位数。但是11日由《读卖新闻》进行的调查显示，他的支持率依然低于30%。不仅如此，有高达60%的受访者不支持他的领导。

资料：西松建设公司巨额政治献金丑闻

2007年7月，在小泽领导下，民主党在参议院选举中击败自民党成为参院第一大党，与其他在野党一道控制了参议院，对执政的自民党和公明党的政策运营造成很大制约。此后，民主党支持率超越了自民党，小泽在“谁最适合担任首相”的舆论调查中也曾一度大幅领先现任首相麻生太郎，小泽领导下的民主党一时大有取代自民党的势头。

然而今年3月形势急转直下，日本东京地方检察厅特别搜查部以违反《政治资金规正法》接受政治献金的罪名逮捕并起诉了小泽的首席秘书大久保隆规。此前，小泽一直主张自己在政治资金问题上没有不当之举，并在大久保被起诉的当天就宣布留任代表一职。小泽的表现引起了日本国民的普遍不满，由此导致民主党和小泽本人的支持率也不断下降。民主党内要求他辞职的呼声也越来越强烈。

• · 几个日本传媒人 　|　 2009-11-25
• · 日本企业：希望减少对华投资壁垒 　|　 2009-11-25
• · 日本经纪公司进驻中国 房屋跨国交易潜伏 　|　 2009-11-19
• · 三菱日联弱势整合摩根斯坦利日本业务 　|　 2009-11-18
• · 中芯CEO张汝京辞职 或终结台积电专利纠纷 　|　 2009-11-10