萨科奇指路

2009-06-23

经济学人

萨科奇说法国必须变革——但是别太多。

《经济学人》/文 6月22日星期一，萨科奇总统举行的议会上下两院的联席会议创造了法国的宪政历史。他成为了自从19世纪以来第一个这么干的法国总统。很多反对的代表们抵制了这次会议，他们的根据是——这违背了分权的原则。去年通过的法国宪法修正案富裕了总统这一新的特权。萨科奇先生的出场，以及他那涉猎范围广泛的演讲，是受到美国总统向国会演说的影响——而它还包含了一些出人意料的地方。

首先是萨科奇先生在法国穿着伊斯兰传统的遮掩式服装“波尔卡”问题上的强硬立场。他宣称，这种服装是一种“镇压的符号”，而它“在法国的领土之内是不受欢迎的”。依照法国政教分离的传统，他主张说：这是保护宗教自由和信仰。

波尔卡的问题在于，它并不是“一个宗教问题”，萨科奇说。它是一个有关“妇女尊严”的问题。2004年，在公立学校。医院和政府建筑中，法国禁止了穿戴“明显”的宗教衣饰——包括穆斯林头巾。一群国会议员们现在正在就是否要全面禁止波尔卡进行磋商——现在，它已经在公共场合被视作是不合法的。

形势很微妙。不仅仅是因为一部分的法国穆斯林团体会将之视作是进一步歧视穆斯林的举动。它还触及到了一个奥巴马近日在开罗针对穆斯林世界所做的一次演讲中所阐释的原则。这位美国总统说：“对于西方国家们来说，十分重要的事情是：它们要避免以自己的眼光来阻止穆斯林公民们进行自己的宗教活动——举例来说，就是不要指令到底一个穆斯林的女性应该穿什么衣服。”但是不管怎样，法国政府中的穆斯林女性是支持取缔波尔卡这个主意的。城市部长Fadela Amara曾经将之称为是“一口杀死自由根基的棺材”。

在经济政策上，萨科奇先生给了法国人民两个重点信息。一个是安心，另一个则不容乐观。他采用了宽慰人心的言辞来形容衰退中法国模式所蕴含的价值，以及它在保护穷人中最脆弱那部分人口的能力。“这场衰退，以及使得法国的经济模式重新成为了流行”，萨科奇宣称，带着一点自我满足的意思，强调的不仅仅是法国的福利国家的抵抗冲击的能力，还有调控系统及在基础设施上投资的能力。

尽管如此，萨科奇先生还是补充到：这场衰退也“明显的暴露了我们的短处和弱点”。法国需要减少投向官僚系统日常运营中的投资，更多的投资给未来、研发及绿色经济。为了改变平衡，他说，他承诺继续进行变革，例如减少公务员数量和提高退休年龄。于此同时，还将借款更多的增加长期投资。萨科奇承诺说，税收将不会升高。“让我们保有变革的勇气”，萨科奇鼓劲儿说。

和往常的萨科奇先生一样，也有一些东西是给所有人的：更多的保护，与此同时也是更多的竞争。这便是法国为自己的检修所提出的理由。萨科奇是否能够跳出这个循环，依然有待观察。而跟数月之前相比，萨科奇在政治上的地位更加有力了。这一部分是由于在欧洲议会选举上新鲜出炉的胜利以及开始爬升的支持率。街头抗议者们以及工会领导的罢工，已经销声匿迹。反对派已经分离且变得虚弱不堪。从政治上来说，这是一个很好的机会去实施改革以提高法国的竞争力，而这也是萨科奇先生长久以来所进行的。当然，前提是萨科奇希望抓住这个机会。

经济观察网相关产品

(共有条评论)

更多评论