通胀是好事还是坏事？通胀能拉动经济建设吗？遇到这样的提问，您一时不知道如何回答。但对每一个生命个体的生存而言，通胀意味着对一个人正常生存的干扰。涨价或物品短缺，会降低你的生活质量。一般人不会意识到通胀是个巨大的陷阱，充其量会影响每个人的正常生活而已。读完《通胀陷阱》这本书（史蒂夫·福布斯 内森·刘易斯 伊丽莎白·埃姆斯著，冯毅译 中国出版集团 中译出版社出版），你就会茅塞顿开。

这是一本专业人士写就的有关通货膨胀的科普书籍。史蒂夫·福布斯是一位广受尊重的经济预测家，也是《福布斯》杂志总编辑；内森·刘易斯是全球货币政策和经济史方面的权威之一；伊丽莎白·埃姆斯则是评论家兼作家。三位优秀的作者联袂大作，自然带有诸多闪光点。既有经济学著作的厚重之气，又有面向大众兴趣点的风趣介绍。译者冯毅先生，反复打磨译作，让这部切中时代要求的作品大放异彩。

优秀著作的出台，总是以循循善琇的说理而著称的。该书作者持鲜明的观点，对通货膨胀持坚定的反对态度。把通货膨胀看作陷阱，批驳了凯恩斯主义的宽松货币政策带来的通胀误区所致的“货币幻觉”，作者一以贯之的态度中，陈述了通胀给人类经济的发展和复苏带来的危害。

就像哲学是哲学史一样，讲述经济离不开经济史的发展。理清一个经济学现象，同样离不开对其历史脉络的梳理。作者从通胀的历史讲起，讲到古罗马时代的货币，讲到货币作为等价物的体现，不仅是交换的媒介，更重要的还是价值的体现。货币的稳定性，能带来经济和社会、国家的稳定。作者认真研究了国际货币史的发展过程，对金属货币、纸币、以物易物的历史进行了全面介绍。

对因为超发货币引发的通货膨胀做了横向国家间和纵向时间轴上的对比性研究。对非货币型通胀和货币型通胀也做了认真剖析。作者用大量的事例说明，通货膨胀是历史发展的罪恶推手，在不同的时期，带来不同的灾害。将通胀作为人类前进的陷阱是恰如其分的。世间不存在“好的通货膨胀”，各国政府通过超发货币引发通货膨胀无异于饮鸩止渴。通篇著作，通过摆事实、讲道理，让每个读者感受到通货膨胀的坏处。

在货币史的复杂演进中，无论是金属货币还是纸币，乃至当代的数字货币，围绕着货币形式的改革从来没有停止过。在泥古、复古的尝试中，货币成为人类的试验品。新旧货币之间，货币的稳定基于其继承性和连续性。委内瑞拉、前苏联、美国等国家，通货膨胀的一次次事例表明，政府的过度操纵带来了信任瓦解的灾难。通货膨胀更多是政府作为债务的推动者而形成的泡沫。凯恩斯主义的类固醇通货膨胀，给国家带来的是无尽的灾难。

作者对生活中的个体提出了投资组合的建议。面对股票、债券、房地产等林林总总的现代投资体系，如何对冲通货膨胀带来的利益损失，成为每个投资者所要密切关注的主要问题；加密货币被作者认为是当下还不算可靠的货币，回归黄金和其他贵金属货币体系的支撑，是作者所要强调并极力呼吁的一点。

当美元不再被视为可靠的价值单位时，货币就会贬值，随之就会出现通货膨胀。价格上涨是货币通货膨胀的结果而不是原因。货币贬值最终会使社会败坏。而稳健的货币意为着“无通货膨胀”，而不是“稳定的物价”。作者提出结束通货膨胀和刺激经济增长的最好方法，是回归以黄金为基础的稳健美元。作者认为“最好的货币就是黄金”。作者提出的金本位的观点，无疑是制服通货膨胀的有效措施之一。

通览全书，作者具有鲜明的观点、透彻的说理、风趣的文笔，将深奥的经济学知识融入到生活现象之中，比喻贴切，令人读之感觉十分畅快。这是精心为现代焦躁于生活中的读者所撰写的一本“祛魅”“舒心”的解药。让你透过通货膨胀的迷雾，看到经济繁荣的路径。对浸淫于经济学著作的学者与经济学的门外汉，该书皆能开辟一条思维的新路径。

（作者为中国作家协会会员 中国人民大学科技哲学博士）