11月月度推荐·虚构类
导语:本期虚构类书籍皆来自非英语国家,那些文学史上特殊而神秘的地域,爱尔兰、阿根廷、荷兰、意大利,这些作品无一不带给读者欣喜与惊奇。富有艺术与童话气质,兼具实验性与音乐感的亚历山德罗·巴里科的《愤怒的城堡》,以二战时的德国和荷兰为背景的战争反思小说《孪生姐妹》,荒谬古怪、充满卡夫卡色彩的科塔萨尔以及奥利维埃·罗兰的私人回忆《纸老虎》,每个故事背后都饱含作者对世界的特殊体验和奇思妙想。

 

作者: 【法】奥利维埃·罗兰(Olivier Rolin)
译者: 孟湄
出版社: 中央编译出版社

作者: 【法】奥利维埃·罗兰(Olivier Rolin) 

译者: 孟湄 

出版社: 中央编译出版社

奥利维埃·罗兰的《纸老虎》将私人化回忆在小说中以抒情笔调呈现,通过第二人称讲述发生在1968年前后的故事,反映特殊时代看似轻狂却包含年轻人强烈精神追求的特殊体验,从而完结对那个非凡时代的思索。作者在序言中道出写作缘由,“把正在消失的事用生动的回忆保存下来,告诉现在的人们过去曾经是怎么形成的,今天是在怎样的废墟上建立的。”

作者:【阿根廷】胡利奥·科塔萨尔

译者:范晔

出版社:南京大学出版社

       科塔萨尔是拉丁美洲文学爆炸的代表人物之一,其最受喜爱的短篇集《克罗诺皮奥与法玛的故事》,是一部顽皮的、文体上难以归类的作品。科塔萨尔描绘众多荒谬古怪、充满卡夫卡色彩的行径,解剖司空见惯的人类日常行为,透过这些荒诞、有趣、蕴含讽刺的篇什,巧妙触及人性核心与存在本质。

作者:【荷】苔丝·德·罗

译者:黄菁菁

出版社:安徽文艺出版社

      苔丝·德·罗以二战时的德国和荷兰为背景,讲述1916年的德国科隆,一对孪生姐妹因双亲过世被迫分离。两个家庭的不和谐关系和后来的战争阻断了姐妹间的沟通。多年后,她们在温泉疗养地重逢,可是在二战中曾帮助犹太人躲避纳粹迫害的萝特,怀疑安娜所说的一切,透过安娜的娓娓道来,萝特才逐渐明白战争给德国的普通人带来太多难以言表的苦痛。

作者:【意】亚历山德罗·巴里科

译者:陈英

出版社:湖南文艺出版社

      亚历山德罗·巴里科的作品富有浓烈的艺术与童话气质,兼具实验性与音乐感,浓缩着人类最美好温暖的情感,既古老又新鲜,既传统又现代,散发着无穷的魅力。他在自述中写:“在《愤怒的城堡》里,包含了我对世界、人生的一些看法。在我其他的小说里,我一直坚持这些看法。这里面的有些故事,涉及了人生的一些本质问题。”

作者:【爱尔兰】科尔姆·托宾

译者:柏栎

出版社:人民文学出版社

      科尔姆·托宾是当今文坛非常重要的一位爱尔兰作家,其作《大师》荣获2006年都柏林文学奖,《大师》和《黑水灯塔船》两度入围布克奖最后决选名单,新作《布鲁克林》则入围今年布克奖的初选名单。本书是托宾的短篇小说集。他以温柔而独特的敏感,刻画了一系列人物未被言说、潜意识中的渴望。他用爱、孤独和欲望将不同时代的人联系在了一起。



已有0人参与

网友评论(所发表点评仅代表网友个人观点,不代表经济观察网观点)

用户名: 快速登录

经济观察网相关产品