陈忠实王全安话白鹿原二十年(2)
导语:中国电影《白鹿原》跟小说诞生的时间几乎同时开始,当它出现那一刻起,张艺谋、陈凯歌导演都先后努力希望把这个小说改编成电影,一直到我这已经二十年了。为什么中国电影人持续不断的为这样一部作品,坚持不懈地拍摄,我觉得这部小说对我们来说确实是很重要的。为什么电影界一直想拍这个小说?我觉得这个小说最让我打动的是他写了土地和人的关系,经过二十年我们依然还在不停的关注它、热议它,说明它确实抓住了文学中很重要的东西,什么问题对我们来说是最根本、最重要的?土地对我们是最重要的,我们最了解土地,跟土地的感情也是最深的

 

 

 

《白鹿原》手稿限量珍藏版

 

 

贺超:这是一个美好的梦想,但是有那么多有良知的作者在不断的创作,有那么多喜欢阅读的人通过自己的阅读去体验作者给我们浓缩的社会和生活就是非常美妙的事情。下面有请人民文学出版社总编辑管士光先生致词!       

管士光:尊敬的忠实先生、各位领导、各位来宾、各位媒体朋友、亲爱的同学们:大家下午好!

今天,我们在这里隆重举行陈忠实先生创作的长篇小说《白鹿原》面世二十周年的庆典,感到由衷的高兴和自豪。这次活动得到了人民大学和社会各界人士的大力支持。首先请允许我代表人民文学出版社对各位领导、各位来宾、新闻界的朋友以及广大同学们的光临表示热烈的欢迎和衷心的感谢;我还要特别感谢陈忠实先生专程来京参加今天的庆典活动。

1986年4月,陈忠实先生趟过冰冷的灞河,坐着公共汽车前往蓝田县搜集资料,经过两年时间的构思酝酿、材料准备,1988年4月开始了《白鹿原》的写作,到1989年1月,用将近一年时间完成初稿,此后又耗时两年精心修改,终于在1992年3月定稿。当时,我们就委派了两位编辑专程前往西安,从陈忠实先生手里接过了这部长达五十万字、沉甸甸的手稿,陈忠实先生说:这是将他的生命交付了出来。人民文学出版社没有辜负他的生命之托,在最短的时间里完成了三级审稿,并立即向作者表达了我们对书稿的高度认同和充分评价。《白鹿原》于1992年底率先在我社主办的大型文学期刊《当代》杂志上分两期跨年度连载,单行本则于一九九三年六月由我社隆重推出发行,首印一万五千册。在随后短短的五个月时间内,又先后紧急加印六次,有时一个月内就要加印两次,累计印数达到五十六万五千册,一时间可谓“洛阳纸贵”。那时还没有今天这样成熟的宣传营销模式,更不会像现在商业化的“过度炒作”,《白鹿原》所引发的轰动效应完全是依靠这部作品自身独特的综合魅力。

这部长篇小说以陕西关中地区白鹿原上白鹿村为缩影,艺术地表现了从清朝末年到二十世纪七八十年代长达半个多世纪的历史剧变,人们的命运折冲、文化选择和价值判断浑然一体,内容宏阔厚重、情节跌宕起伏、人物性格极其鲜明。作品中塑造的白嘉轩、鹿子霖、朱先生、田小娥、黑娃、白灵等人物形象不仅为中国当代长篇小说的人物画廊增添了一个个鲜活的典型人物,即使在世界文学人物画廊中也完全拥有他们独特的位置。    

《白鹿原》出版后,立即获得了读书界、评论界以及广大读者的高度赞誉,作品的内涵得到了充分而积极的解读和阐释,人们称它为一部“民族的秘史”、“当代中国文学的里程碑”。一九九七年,《白鹿原》荣获中国当代长篇小说最高成就奖:第四届茅盾文学奖,并先后被翻译成法、日、韩等多种语言在世界各地传播。二十年间,除单行本一版再版外,《白鹿原》还由我社先后收入“百年百种优秀中国图书”、“中国当代名家长篇小说代表作”、“茅盾文学奖获奖书系”、“茅盾文学奖获奖作品全集”、“大学生必读丛书”“中国文库“、“人民文学出版社•新中国60年长篇小说典藏”等多种丛书,累计印数高达一百四十三万三千三百五十册。人民文学出版社不仅是《白鹿原》第一版的出版单位,而且在二十年的时间中,我们始终是《白鹿原》专有出版权的惟一拥有者。我可以负责任地说:无论是单行本还是收入不同的丛书,人民文学出版社出版的《白鹿原》无疑是品质最精良的权威版本。 

二十年来,读者对于《白鹿原》的阅读和理解仍在持续,她的社会影响不仅没有随着时间的流逝而削减,相反却呈与时俱增之势,多个艺术领域里的杰出专家先后将小说《白鹿原》改编成了不同的艺术形式:  2001年,《白鹿原》改编成秦腔;2005年,北京人民艺术剧院著名导演林兆华先生将《白鹿原》搬上了话剧舞台;2007年,《白鹿原》被改编成舞剧。2012年9月13日,也就是明天,王全安导演的电影《白鹿原》将在全国各地上线公映。电视剧《白鹿原》的改编工作正在进行中。

这样一份“榜单”足以见出《白鹿原》不仅在中国当代文学史上具有举足轻重的地位,即使在中国当代文化史上的意义也是不容低估的。    

我们今天在这里隆重举行《白鹿原》面世二十周年的庆典,绝不仅仅是为了共同见证一部文学经典在二十年的历史长河中所历经的不平凡之旅程,而是为了从中获取重要而宝贵的文化启迪。   

《白鹿原》历经二十年长盛不衰的客观现实告诉我们:创作精品、推出精品和传播精品是一个国家、一个民族的文化生生不息、长盛不衰的灵魂和根基之所在。创作精品需要作家扎实的生活积累、深邃的精神思考和独特的艺术表现;推出精品需要出版人对精品的准确理解、慧眼独具和高水准的专业能力;而传播精品则需要全社会的共同参与。这显然是一个系统工程,我们今天所做的虽然只是这个系统工程中小小的一环,但我们相信,正是这细小点滴的日积月累,才得以构成精品工程的辉煌大厦。

二十年来,以《白鹿原》为媒,我们人民文学出版社与陈忠实先生也结下了深厚的友情,我们共同谱写了当代中国出版史上编辑与作者、出版人与文学家的一段佳话。在此,我要郑重地宣布:因为这种美好的关系和情谊,在《白鹿原》面世二十周年之际,陈忠实先生提议由他捐资,从2013年开始设立人民文学出版社“白鹿当代文学编辑奖”,用于奖励我们出版社在中国当代文学领域中做出突出贡献的编辑。对于他的这种美意,我们除了表示充分的尊重与衷心的感谢外,更要通过认真扎实的工作来回报忠实先生的美意,认认真真地培育和推出新时代的编辑家。  

为隆重纪念《白鹿原》面世二十周年,我们这次还特意推出了《白鹿原》出版二十周年纪念版和《白鹿原》手稿限量珍藏版这两种新版。《白鹿原》出版二十周年纪念版除以1993年初版本原貌为底本外,还增补了忠实先生写作的“《白鹿原》创作手记”;而《白鹿原》手稿限量珍藏版共四卷,原汁原味地为广大读者呈现了《白鹿原》面世前的初始状态和编辑加工痕迹,具有极高的文献价值和收藏价值。

同志们,作为中国当代文学出版的重镇,我们人民文学出版社在自己六十余年的历史上推出了一批优秀的当代文学原创作品,得到了众多优秀作家的帮助与扶持。今天我们在这里隆重举办《白鹿原》面世二十年庆典,既是表达我们的感恩感念之情,更是向全社会高调彰显出精品、读精品的出版与阅读理念,今后我们还会为更多的优秀作品举办类似的庆典活动,为推动全社会的精品出版和精品阅读尽我们的绵薄之力。我们一定以《白鹿原》及其他优秀作品带给我们的鼓舞和力量,以加倍的努力,发现好作品,推出好作品,为广大读者持续奉献出优质健康的精神食粮。谢谢大家!

 贺超:讲话很长,内容很真,感谢管士光先生。下面有请著名作家陈忠实先生,有请夏广兴先生、王全安先生,管士光总编辑,一道为《白鹿原》面世二十周年纪念版和《白鹿原》手稿限量珍藏版揭幕。    

 

已有0人参与

网友评论(所发表点评仅代表网友个人观点,不代表经济观察网观点)

用户名: 快速登录

经济观察网相关产品