北京时间4月17日上午5时55分，随着夏威夷航空公司HA897航班降落在北京首都国际机场，美国夏威夷航空檀香山至北京航线首航顺利完成。随首航航班抵达北京的贵宾中包括美国奥瑞格酒店集团副总裁兼首席法务官艾德.凯斯先生。

面对中国出境旅游市场的蓬勃发展，夏威夷逐渐成为中国游客青睐的海外旅游目的地。美国夏威夷航空公司适时地决策并开通了檀香山-北京的直航航班，为中国赴夏威夷的游客提供了交通便利。而从夏威夷起家的美国奥瑞格酒店集团也将目光投向了中国，为其遍布全球的46家酒店开拓中国市场。

自2014年3月1日起，奥瑞格酒店集团特聘请“合力纬来咨询服务有限公司”为其在大中华地区的唯一指定公关公司，承担其在中国大陆的公关宣传和市场推广工作。4月14日奥瑞格酒店集团的新浪官方微博正式开通，一系列的在中国市场的推广活动将陆续展开。

艾德.凯斯先生于1994年至2001年期间担任夏威夷州议员，自2002年至2007年担任代表夏威夷州的美国众议员。他先前还在华盛顿特区担任过美国国会松永议员的法律事务助理。在经历了全职私人法律及选举执业之后，艾德.凯斯先生于2013年加入奥瑞格酒店集团，担任集团副总裁兼首席法务官。

艾德.凯斯副总裁此行在华虽然仅停留三天，但日程安排丰富。期间包括与合力纬来咨询服务有限公司讨论有关奥瑞格酒店集团在中国市场的推广工作，参加夏威夷航空公司的首航庆典等一系列活动，与旅游同业人士交流，了解并感受当前中国出境旅游市场及酒店业的发展状况，为2015年在中国海南三亚的奥瑞格清水湾度假酒店的开业筹建做些基础性工作。

艾德.凯斯副总裁短暂的中国之旅具有象征意义，为拓展中国市场建立奥瑞格酒店的形象，奥瑞格酒店集团的高管将陆续来华配合在中国市场的公关推广活动，也期待着与业内的朋友进行全面的交流与合作。

奥瑞格企业集团高级副总裁兼首席法务官艾德.凯斯(Mr. Ed Case)先生

Ed Case is senior vice president and chief legal officer of Outrigger® Enterprises Group.Mr. Case joined Outrigger in 2013 after full careers in both the private practice of law and elective office.

He received his Hawai‘i law license in 1981, serving first as law clerk to Hawai'i Supreme Court Chief Justice William Richardson. He later practiced twenty years with Carlsmith Ball and seven years with Bays Lung Rose & Holma, both in Honolulu and both of which firms he also served as managing attorney. His practice focused on commercial, financial and real estate law throughout Hawai'i and the Asia-Pacific.

Mr. Case served Hawai‘i as a member of the U. S. House of Representatives from 2002 to 2007, following earlier service as a Hawai‘i State Representative from 1994 to 2002. He previously worked in Washington, D.C., as legislative assistant to U. S. Congressman/Senator Spark Matsunaga of Hawai'i.

Mr. Case, a native of the Island of Hawai'i, received his J.D. degree from the University of California/Hastings College of Law and his B.A. degree from Williams College in Massachusetts. He has served as adjunct professor at Hawai‘i Pacific University, as a member of the U. S. Department of Commerce's Hawai‘i District Export Council, as a continuing legal education instructor, as a commentator on public issues and in other community roles.

艾德.凯斯先生在经历了全职私人法律及选举执业之后于2013年加入奥瑞格企业集团。

在1981年取得了夏威夷律师执照后， 凯斯先生即担任夏威夷最高法院首席法官威廉理查德森的法官助理职务。之后他分别在卡尔斯密斯波尔律师事务所(Carlsmith Ball)工作20年在贝斯朗露丝及侯马(Bays Lung Rose & Holma)律师事务所工作7年，担任的职务都是执行律师合伙人。他的专业集中在商业，金融及地产领域，执业遍及夏威夷及亚太地区。

凯斯先生于1994年至2001年担任夏威夷州议员，自2002年至2007年担任代表夏威夷州的美国众议员。他先前还在华盛顿特区担任过美国国会松永议员(Congressman/Senator Spark Matsunaga)的法律事务助理。

凯斯是夏威夷岛的本地人，在美国加州大学哈斯法汀学院取得法学博士学位，在马萨诸塞州的威廉学院取得了学士学位。 他还先后担任夏威夷太平洋大学的兼职教授，美国商务部夏威夷地区出口委员会的委员，律师继续教育的指导教师，公共事务时事评论员及其他社团中的角色。

关于奥瑞格酒店集团 

奥瑞格酒店集团是一家在亚太及大洋洲地区最大且成长最快的私有企业集团之一，主要经营休闲住宿、酒店零售和酒店等业务，未来还会继续扩大其在该地区的业务。奥瑞格酒店集团是一家在酒店行业有66年的历史的家族企业。奥瑞格酒店集团现经营多家声名卓著的酒店、公寓及休闲度假酒店等，其中包括：Outrigger®（奥瑞格）酒店及度假酒店、OHANA® （欧哈纳）酒店及度假酒店、Embassy Suites® （使馆套房酒店）、Holiday Inn® （假日酒店）、Best Western®（最佳西方酒店）, Wyndham Vacation Ownership® （温德姆度假网络）及Hilton Grand Vacations （希尔顿度假）等。目前，奥瑞格酒店集团独立或委托其经营的酒店物业共46家，分布在夏威夷、澳大利亚、关岛、斐济、巴厘岛、泰国、毛里求斯、越南和中国海南等地，共拥有11，000多间住房。此外，奥瑞格酒店集团还在夏威夷和亚太地区经营和发展相关的酒店置业、酒店业零售和不动产的等相关项目。如欲在线浏览相关资讯，欢迎您登陆以下网站www.outrigger.com和www.outriggerenterprisesgroup.com了解更多资讯。

奥瑞格中国地区品牌推广及销售总代理公司：合力纬来咨询服务有限公司

Outrigger Hotel and Resorts GSA in China：UnionWayCommunications&Consulting Services Co. LTD.

联系人：Elaine Wang elaine@unionst.cn

Tel: 8610-8283-7949 Fax: 8610-8283-7946 Mobile:13901198009

奥瑞格酒店集团官方网站  www.outrigger.com

奥瑞格酒店集团新浪官方微博  http://weibo.com/u/5104637493